机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0117民初4110号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。 机动车发生交通事故造成人身伤亡和财产损失的，首先应由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由侵权人予以赔偿。 本案中南京市公安局溧水分局交通警察大队认定，被告姚金保负该事故全部责任，原告郭大双无责任。 到庭的各方当事人对该交通事故认定书没有异议，本院认为该交通事故认定书认定事实清楚，确定责任适当，对该认定书的责任认定，本院予以采信。 原告郭大双因本次交通事故所致的人身财产损失，首先应由被告人保南京分公司在交强险限额内予以赔偿；不足部分，由侵权人姚金销售员予以赔偿。 对本案中原告主张的双方当事人有争议的各项赔偿费用，本院具体认定意见如下：1、关于医疗费，原告提交的医疗费票据金额为61075.96元，其中2300元为胸腰椎支具费，原告提交的住院记录显示，原告住院过程中予“胸腰围固定”，出院医嘱“携带支具适当下地”，说明原告胸腰椎支具费的必要性；对其余医疗费，被告不持异议；本院认定医疗费为61075.96元；2、关于住院伙食补助费，原告住院24天，每天按25元计算，本院认定住院伙食补助费为600元；3、关于营养费，原告经司法鉴定的营养期限为90
摘要
原告郭大双与被告姚金保、中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容江苏省南京市溧水区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0117民初4110号原告：郭大双，男，1968年8月生，汉族，住南京市溧水区。 委托诉讼代理人：席凉冰，江苏天煦律师事务所律师。 被告：姚金保，男，1988年9月生，汉族，住南京市溧水区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，统一社会信用代码9132010083490580XH，住所地南京市玄武区龙蟠中路69、37号。……