机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙台民终字第539号

被告何福清驾驶二轮摩托车与被告郑英辉驾驶的被告岩君公司所有的浙J×××××号皮卡小货车发生碰撞，造成二轮摩托车乘客沈小帅受伤和两车损坏的道路交通事故，事实清楚。黄岩交警大队对此事故作出的责任认定，并无不当，双方均无异议，该院予以确认。因肇事车辆浙J×××××号皮卡小货车已向被告财保椒江公司投保了机动车交通事故责任强制险，故被告财保椒江公司应在交强险赔偿限额内首先支付相关损失，即先行赔付交强险中的死亡伤残赔偿限额部分50000元，医疗费用赔偿限额部分8000元，合计58000元（精神抚慰金在交强险内优先赔付）。原告的合理损失为268695.16元，尚余210695.16元，因本案系机动车与机动车发生碰撞，该院根据本案实际酌情确定由被告何福清承担60％的赔偿责任，即赔偿126417.1元；被告郑英辉承担40％的赔偿责任，即84278.06元。因被告郑英辉系履行职务行为，且没有证据证明其在本次事故中存在重大过错，故应由被告岩君公司承担赔偿责任，即由被告岩君公司赔偿58000元＋84278.06元=142278.06元，减去已支付的30000元，还应赔偿112278.06元；被告岩君公司与被告

被告何福清驾驶二轮摩托车与被告郑英辉驾驶的被告岩君公司所有的浙J×××××号皮卡小货车发生碰撞，造成二轮摩托车乘客沈小帅受伤和两车损坏的道路交通事故，事实清楚。黄岩交警大队对此事故作出的责任认定，并无不当，双方均无异议，该院予以确认。因肇事车辆浙J×××××号皮卡小货车已向被告财保椒江公司投保了机动车交通事故责任强制险，故被告财保椒江公司应在交强险赔偿限额内首先支付相关损失，即先行赔付交强险中的死亡伤残赔偿限额部分50000元，医疗费用赔偿限额部分8000元，合计58000元（精神抚慰金在交强险内优先赔付）。原告的合理损失为268695.16元，尚余210695.16元，因本案系机动车与机动车

浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙台民终字第539号上诉人（原审被告）：黄岩岩君模具有限公司。法定代表人：於岩君。委托代理人：杨显军。被上诉人（原审原告）：沈小帅。委托代理人：金蕾。被上诉人（原审被告）：何福清。原审被告：郑英辉。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司台州市椒江支公司。负责人：卢济荣。委托代理人：高勇。上诉人黄岩岩君模具有限公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不……