机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣11民终978号

原、被告对江西省玉山县公安局交通警察大队2016年4月7日在饶公交认字（2016）第00023号《道路交通事故认定书》所作的责任认定没有异议，予以确认。被告杨同柱负次要责任，应当对原告陈炉锋的经济损失承担相应的民事赔偿责任。在原告陈炉锋的诉讼请求中，因其已举证证明受害人陈炉锋生前的经常居住地在浙江省城镇，故适用浙江省城镇标准索赔死亡赔偿金于法有据，予以支持，即对被告义联物流公司、人民财保义乌公司辩称原告应适用江西省农村标准索赔的意见，不予采纳。被告人寿财保义乌公司辩称杨同柱驾驶性能不合格的机动车，保险公司在第三者责任险内不予赔偿，虽然已经告知被保险人（义联物流公司）“发生保险事故时，被保险机动车无公安机关交通管理部门核发的行驶证或号牌，或未按规定检验或检验不合格的”保险公司不负责赔偿，但该约定在第六条盗抢险的责任免除范围内，而第三者责任保险的责任免除范围则无此约定，现因其未提供证据证明该约定也适用于第三者责任险，且已向被保险人作了提示或明确说明，故该条款不产生效力，即对被告人寿财保义乌公司辩称在第三者责任险内不予赔偿的意见不予采纳。由于浙Ｇ×××××[浙Ｇ×××××]号重型集装箱半挂车

原、被告对江西省玉山县公安局交通警察大队2016年4月7日在饶公交认字（2016）第00023号《道路交通事故认定书》所作的责任认定没有异议，予以确认。被告杨同柱负次要责任，应当对原告陈炉锋的经济损失承担相应的民事赔偿责任。在原告陈炉锋的诉讼请求中，因其已举证证明受害人陈炉锋生前的经常居住地在浙江省城镇，故适用浙江省城镇标准索赔死亡赔偿金于法有据，予以支持，即对被告义联物流公司、人民财保义乌公司辩称原告应适用江西省农村标准索赔的意见，不予采纳。被告人寿财保义乌公司辩称杨同柱驾驶性能不合格的机动车，保险公司在第三者责任险内不予赔偿，虽然已经告知被保险人（义联物流公司）“发生保险事故时，被保险机动

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣11民终978号上诉人（原审被告）:中国人寿财产保险股份有限公司义乌中心支公司，住所地浙江省义乌市江东街道江东中路401号，组织机构代码55054995-4。代表人陈晓明，公司总经理。委托诉讼代理人吕晶，男，该公司员工，家住，特别授权。被上诉人（原审原告）：陈某，男，1952年12月3日出生，汉族，江西省玉山县人，务农，家住江西省玉山县，被上……