机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏02民终2087号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分由责任人承担。因交警部门认定王立忠与李灿江负同等责任，且双方所驾车辆均为机动车。故李灿江的损失首先应由为王立忠所驾苏Ｂ×××**小型客车承保交强险的人保公司在交强险责任限额内进行赔偿，超出交强险限额的损失根据事故责任由王立忠承担50%的赔偿责任。又因苏Ｂ×××**小型客车在人保公司投保了商业三者险含不计免赔险，故王立忠应承担的相应部分应由人保公司根据保险合同的约定在商业三者险内进行赔偿。关于李灿江损失的确定：双方对李灿江提供的门诊病历、出院记录以及王立忠提供的医疗费票据和费用清单，认定李灿江的医疗费为6542.68元。李灿江主张的住院伙食补助费根据双方一致意见计算为50元/天×11天=550元。李灿江主张的营养费450元不超过法律规定的标准及范围，予以支持。李灿江主张的护理费标准过高，其护理费应按80元/天×15天计算为1200元。李灿江提供的证明等证据不足以证明其主张的误工费标准，其误工费应按本地最低工资标准2020元/月×12个月÷365天×45天计算为2988

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分由责任人承担。因交警部门认定王立忠与李灿江负同等责任，且双方所驾车辆均为机动车。故李灿江的损失首先应由为王立忠所驾苏Ｂ×××**小型客车承保交强险的人保公司在交强险责任限额内进行赔偿，超出交强险限额的损失根据事故责任由王立忠承担50%的赔偿责任。又因苏Ｂ×××**小型客车在人保公司投保了商业三者险含不计免赔险，故王立忠应承担的相应部分应由人保公司根据保险合同的约定在商业三者险内进行赔偿。关于李灿江损失的确定：双方对李灿江提供的门诊病历、出院记录以及王立忠提供的医疗费票据和费

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏02民终2087号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宜兴支公司,住所地江苏省宜兴市新街街道氿滨南路**************。负责人：黄建新，该支公司总经理。委托诉讼代理人：王辉，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李灿江,男,1987年8月7日生，汉族，住贵州省六枝特区。被上诉人（原审被告）：王立忠,男,1989年……