机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋06民终816号
裁判要旨
公民的身体权受到伤害应得到赔偿。怀仁县公安局交通警察大队作出的责任认定，并无不妥，双方均无异议，应予采信。肇事车辆在保险公司投有交强险和商业险，故应由保险公司在交强的限额内赔偿，不足部分在三者险内赔偿。孟建平所垫付的医疗费应在李伊平的赔偿数额中予以扣除并由保险公司一并赔偿。鉴定费、诉讼费系由于交通事故导致的合理费用，保险公司应予赔偿。具体的赔偿项目和数额计算为：医疗费30256.78元，住院伙食补助费100元×23天=2300元、营养费50元×180天=9000元、护理费38547元÷365天×180天=19009元、残疾赔偿金29132元×20年×10%=58264元、误工费38547元÷365天×270天=28514元、被抚养人生活费8424元×6年÷2人×10%=2527.2元、后续治疗费7000元、精神抚慰金5000元、鉴定费3500元、交通费酌情认定为500元，合计165871元。由保险公司在交强险的限额内赔偿李伊平12万元，在商业三者险的限额内赔偿李伊平165871-120000-7000元（孟建平垫付）=38871元；在商业三者险的限额内赔偿孟建平垫付的医疗费7000元。
摘要
安盛天平财产保险股份有限公司大同中心支公司与李伊平、孟建平机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山西省朔州市中级人民法院民事判决书（2018）晋06民终816号上诉人（原审被告）：安盛天平财产保险股份有限公司大同中心支公司，住所地：大同市城区大庆路**桐城怡景****。法定代表人：刘守旺，职务：经理。委托诉讼代理人：马学青，山西永固律师事务所执业律师。被上诉人（原审原告）：李伊平，男，1961年8月30日生，汉族，怀仁县人，现住怀仁县。委托诉讼代理人：田金祥，怀仁县河头乡法律服务所法律工作者……