机动车交通事故责任纠纷 （2014）并民终字第1772号

原审被告孙美如违反操作规程，致使车辆向前行驶，不慎将被上诉人花若刚碾压，致使被上诉人花若刚受伤致残，因此次事故给被上诉人花若刚造成的医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、精神抚慰金等经济损失共计129328.65元，原审被告孙美如应承担全部赔偿责任。扣除原审被告孙美如为被上诉人花若刚支付的医药费31496.57元、直接支付被上诉人花若刚的现金14000元，原审被告孙美如还应赔偿被上诉人花若刚83832.08元。由于原审被告孙美如驾驶的车辆在上诉人中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司交城新开路营销服务部入有机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，上诉人中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司交城新开路营销服务部应在机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险范围内向被上诉人花若刚理赔83832.08元。原审法院参照被上诉人花若刚从事的相同或者相近行业上一年度职工平均工资、结合被上诉人花若刚定残时间和当庭诉请确定的误工费数额正确，上诉人中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司交城新开路营销服务部对误

原审被告孙美如违反操作规程，致使车辆向前行驶，不慎将被上诉人花若刚碾压，致使被上诉人花若刚受伤致残，因此次事故给被上诉人花若刚造成的医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、精神抚慰金等经济损失共计129328.65元，原审被告孙美如应承担全部赔偿责任。扣除原审被告孙美如为被上诉人花若刚支付的医药费31496.57元、直接支付被上诉人花若刚的现金14000元，原审被告孙美如还应赔偿被上诉人花若刚83832.08元。由于原审被告孙美如驾驶的车辆在上诉人中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司交城新开路营销服务部入有机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险，依据《

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）并民终字第1772号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司交城新开路营销服务部，住所地山西省吕梁市交城县城307国道南14号。负责人史建荣，经理。委托代理人郭海军，山西泰邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）花若刚，男，汉族，山西省清徐县村民，住本村。委托代理人花若莲（花若刚妹妹），女。原审被告孙美如，男，汉族，山西省清徐县……