财产损害赔偿纠纷 （2015）株中法民一终字第8号

本案系财产损害赔偿纠纷。本案的争议焦点是：被告是否应赔偿原告的损失共计27000元？该院认为，原告所诉求的损失包括欠条所示11000元及烧毁油茶林造成的附带经济损失16000元，本案中原告提供的欠条，经笔迹鉴定，欠条落款处不是被告本人的签名，被告并不是烧毁原告油茶林的失火者，亦不是其本人向原告出具的欠条，欠条签署被告的名字是因为原告同意将其所租山岭转租给被告，但原告未将山岭转租给被告，对该欠条所示款项，被告无义务支付，原告所诉烧毁油茶林造成的附带经济损失亦不应由被告承担。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款之规定，判决如下：驳回原告荣爱国要求被告丁佳禾支付火灾损失款11000元及承担附带经济损失16000元的诉讼请求。案件受理费475元，减半收取237.5元，鉴定费1500元，共计1737.5元，由原告荣爱国承担。宣判后，荣爱国不服，向本院提起上诉认为，被上诉人非法扩建鱼塘工程，失火烧毁上诉人油茶林20亩左右，造成直接经济损失25000元，后经协商，被上诉人确认赔偿上诉人损失21000元，其中10000元已当场支付，余款其以自己无文化为由要其妻兄彭日明代写，被上诉人对

本案系财产损害赔偿纠纷。本案的争议焦点是：被告是否应赔偿原告的损失共计27000元？该院认为，原告所诉求的损失包括欠条所示11000元及烧毁油茶林造成的附带经济损失16000元，本案中原告提供的欠条，经笔迹鉴定，欠条落款处不是被告本人的签名，被告并不是烧毁原告油茶林的失火者，亦不是其本人向原告出具的欠条，欠条签署被告的名字是因为原告同意将其所租山岭转租给被告，但原告未将山岭转租给被告，对该欠条所示款项，被告无义务支付，原告所诉烧毁油茶林造成的附带经济损失亦不应由被告承担。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款之规定，判决如下：驳回原告荣爱国要求被告丁佳禾支付火灾损失款11000

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）株中法民一终字第8号上诉人（原审原告）荣爱国，男，1952年2月24日出生，汉族，湖南省醴陵市人，住湖南省醴陵市。委托代理人李炳森，湖南弘扬律师事务所律师。代理权限：一般代理。被上诉人（原审被告）丁佳禾，男，1954年6月12日出生，汉族，湖南省醴陵市人，住湖南省醴陵市。委托代理人周征，男，1968年11月18日出生，汉族，广东省深圳市人，住广……