机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤01民终1813号

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，第二审人民法院主要针对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。关于伤残赔偿金和被扶养人生活费的计算标准问题。经查，刘云秀因本次交通事故构成十级伤残。保险公司在一审提交的《机动车辆保险人伤案件信息确认书》可证实刘云秀在事故发生前已在广州市从化区工作和生活满一年以上，一审法院采信上述证据按照2016年广东省城镇居民标准计算刘云秀的残疾赔偿金及被扶养人生活费并无不当，本院依法予以维持。关于误工费及护理费问题。刘云秀在一审时提交了南方医科大学第五附属医院病情记录、住院证明、出院证明及住院医嘱，证明其住院107日及出院全休6个月合计287日。一审法院据此认定刘云秀的误工天数为287日并按照广州市最低工资标准1895元/月计算误工费为18128.83元正确，本院依法予以维持。如前所述，一审法院按照刘云秀住院及出院全休天数合计287日计算护理费亦无不妥，本院予以维持。保险公司虽对一审认定的误工费及护理费提出质疑，但其于本案一、二审期间均未提供相反证据足以推翻上述认定，本院对其上诉主张不予支持。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院依法予以维

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，第二审人民法院主要针对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。关于伤残赔偿金和被扶养人生活费的计算标准问题。经查，刘云秀因本次交通事故构成十级伤残。保险公司在一审提交的《机动车辆保险人伤案件信息确认书》可证实刘云秀在事故发生前已在广州市从化区工作和生活满一年以上，一审法院采信上述证据按照2016年广东省城镇居民标准计算刘云秀的残疾赔偿金及被扶养人生活费并无不当，本院依法予以维持。关于误工费及护理费问题。刘云秀在一审时提交了南方医科大学第五附属医院病情记录、住院证明、出院证明及住院医嘱，证明其住院107日及出院全休6个月合计287日。一审法院据

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终1813号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司广州市花都支公司。负责人：刘新自，该公司总经理。委托代理人：李杨栋、叶迩蓉，均系该公司职员。被上诉人（原审原告）：刘云秀。原审被告：谭明春。上诉人中华联合财产保险股份有限公司广州市花都支公司（以下简称保险公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服广东省广州市从化区人民法院（201……