提供劳务者受害责任纠纷 （2014）兵三民终字第39号

钱桂丽提供的常住人口登记卡系复印件，无法与原件核对，不符合证据的形式要件，并且该证据也无法证实原告钱桂丽与死者刘继成系母子关系，故钱桂丽无法证实其与本案有直接利害关系。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（一）项的规定，裁定驳回原告钱桂丽的起诉。钱桂丽不服一审裁定，提起上诉称：上诉人钱桂丽与刘继成系母子关系，钱桂丽是刘继成的合法继承人。一审认定事实不清，适用法律不当，导致裁定错误，请求二审法院予以撤销，判令被上诉人小海子水管处和渔业公司承担刘继成死亡的赔偿责任。本院经审理认为，上诉人在一审中提交的证据并不能充分证明其与死者刘继成系母子关系，其不具备提起诉讼的主体资格。原审法院依据原有证据对本案作出的驳回起诉的裁定正确。但由于上诉人钱桂丽在二审中提交了新的证据，其部分上诉理由本院予以支持，因此，对原审裁定应当予以变更。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第一百八十七条的规定，裁定如下一、撤销新疆维吾尔自治区图木舒克市人民法院（2013）图民初字第449号民事裁定；二、指令新疆维吾尔自治区图木舒克市人

钱桂丽提供的常住人口登记卡系复印件，无法与原件核对，不符合证据的形式要件，并且该证据也无法证实原告钱桂丽与死者刘继成系母子关系，故钱桂丽无法证实其与本案有直接利害关系。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（一）项的规定，裁定驳回原告钱桂丽的起诉。钱桂丽不服一审裁定，提起上诉称：上诉人钱桂丽与刘继成系母子关系，钱桂丽是刘继成的合法继承人。一审认定事实不清，适用法律不当，导致裁定错误，请求二审法院予以撤销，判令被上诉人小海子水管处和渔业公司承担刘继成死亡的赔偿责任。本院经审理认为，上诉人在一审中提交的证据并不能充分证明其与死者刘继成系母子关系，其不具备提起诉讼的主体资格。原审法院依据原

新疆生产建设兵团第三师中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）兵三民终字第39号上诉人（原审原告）钱桂丽，女，汉族，1961年12月13日出生，无业，住乌鲁木齐市被上诉人（原审被告）新疆生产建设兵团第三师小海子水库管理处，住所地新疆巴楚县。法定代表人唐子议，处长。委托代理人罗伟，图木舒克市法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）图木舒克市小海子水管处渔业公司，住所地新疆维吾尔自治区图木舒克市。……