机动车交通事故责任纠纷 （2014）长中民一终字第01562号

（一）公民的生命权、健康权、财产权受法律保护。长沙市公安局交通警察支队雨花交通警察大队作出的长公交（2012）认字08095号《道路交通事故认定书》内容真实，程序合法，原审法院予以采信，可作为确定本案民事责任的依据。《道路交通事故认定书》认定：吴某承担事故主要责任，蒲某承担事故次要责任，蔡某不承担事故责任。同时，蒲某在禁行路段行车，并违规搭载成人，故在本次交通事故中蒲某应承担20%的责任，吴某承担80%的责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，对于蒲某、蔡某的损失，应由太平洋保险湖南分公司在交强险赔偿限额范围内先行赔偿；对超过交强险赔偿限额外的损失由蒲某承担20%的责任，太平洋保险湖南分公司在商业险赔偿限额范围内承担80%的责任，对超过商业险限额外的损失由吴某承担赔偿责任。（二）长沙市星城司法鉴定中心于2013年1月9日以长星司鉴字（2012）第12053号作出司法鉴定意见书，内容真实，程序合法，原审法院予以采信，可作为确定本案民事责任的依据。（三）根据交强险条款，投保人负有交通事故责任的情况下，死亡伤残赔偿限额为110000元（包括丧葬费、死亡补偿费、受害人亲属办

（一）公民的生命权、健康权、财产权受法律保护。长沙市公安局交通警察支队雨花交通警察大队作出的长公交（2012）认字08095号《道路交通事故认定书》内容真实，程序合法，原审法院予以采信，可作为确定本案民事责任的依据。《道路交通事故认定书》认定：吴某承担事故主要责任，蒲某承担事故次要责任，蔡某不承担事故责任。同时，蒲某在禁行路段行车，并违规搭载成人，故在本次交通事故中蒲某应承担20%的责任，吴某承担80%的责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，对于蒲某、蔡某的损失，应由太平洋保险湖南分公司在交强险赔偿限额范围内先行赔偿；对超过交强险赔偿限额外的损失由蒲某承担20%的责任，太

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长中民一终字第01562号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司湖南分公司。负责人刘大明，总经理。委托代理人潘相希。被上诉人（原审原告）蒲某。被上诉人（原审原告）蔡某。以上二被上诉人共同委托代理人邓碧群，湖南金顺达律师事务所律师。委托代理人王忠友，湖南金顺达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）吴某。委托代理人钟帅纯。上诉人中国太平洋财……