机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民二终字第00242号

本案交通事故，南阳市公安局交通管理支队安全事故处理二大队认定，耿跃俊与王国华均承担事故的同等责任。该事故认定书，认定事实清楚，责任划分适当，予以采纳。耿跃俊应承担相应的民事赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。因平安财险南阳支公司为事故车辆豫R588**号小型普通客车承保了交强险，且本次事故发生在保险期间内，故平安财险南阳支公司应在交强险限额内对王国华因本次事故所产生的损失承担赔偿责任。王国华因本次交通事故引发下列赔偿项目：1.医疗费15970.84元。有医疗费票据及病历、诊断证明予以证实，应予支持。2.误工费。王国华因本次交通事故受伤住院，误工费计算至定残前一日，共计87天。王国华未提供收入证明，酌定每天按50元计算其误工费，共计4350元。3.护理费。王国华在中国建筑第七工程局医院住院3天，期间护理2人，在南阳南石医院住院15天，护理1人，遵医嘱出院后两周建议卧床休息，陪护1人。参照河南省居民服务业和其他服务业职工平均工资25379元／年的标准，计算其护理费为

本案交通事故，南阳市公安局交通管理支队安全事故处理二大队认定，耿跃俊与王国华均承担事故的同等责任。该事故认定书，认定事实清楚，责任划分适当，予以采纳。耿跃俊应承担相应的民事赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。因平安财险南阳支公司为事故车辆豫R588**号小型普通客车承保了交强险，且本次事故发生在保险期间内，故平安财险南阳支公司应在交强险限额内对王国华因本次事故所产生的损失承担赔偿责任。王国华因本次交通事故引发下列赔偿项目：1.医疗费15970.84元。有医疗费票据及病历

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民二终字第00242号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司。诉讼代表人王建涛，任总经理委托代理人毛倩，系该公司职工。被上诉人（原审原告）王国华，男。委托代理人韩建平，河南昊宏律师事务所律师。被上诉人（原审被告）耿跃俊，男。上诉人中国平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司（以下简称平安财险南阳支公司）因与被上诉人王国华、……