机动车交通事故责任纠纷 （2016）川15民终121号
裁判要旨
《中华人民共和国民法通则》第九十八条规定，公民享有生命健康权。杨柏琴在交通事故中受伤造成的损失依法应得到赔偿。事故发生后，长宁县公安局交通管理大队对该交通事故的责任认定合理、合法，原审法院予以确认。川鑫正鉴所【2015】临鉴字第563号法医学鉴定意见书客观、公正，原审法院予以采信。根据原审法院查明的事实，川Q861**号车驾驶员张明书应承担50%的责任，杨柏琴承担50%的责任较为适宜。川Q861**号车在天安财保投保了交通事故强制责任保险和商业险，事故发生时在保险期限内，天安财保应按法律的规定和合同的约定承担保险责任。川Q861**号车在商业险中投保了不计免赔保险，按保险条款约定，保险事故发生后，按照对应投保的险种规定的免赔率计算的，应当由被保险人自行承担的免赔金额部分，保险人负责赔偿。杨柏琴因交通事故致骨盆畸形愈合评定为十级伤残，不存在功能的丧失，其伤情会对今后的工作、生活等并未造成影响，也未必导致其未来收入的减少，未必对被抚养人的生活的给予减少，故被抚养人生活费不应计入伤残赔偿金。是否按城镇居民标准计算，除户籍等依据外，还应考虑受害人的生活地点、收入来源、消费支出等因素。根据本案实
摘要
《中华人民共和国民法通则》第九十八条规定，公民享有生命健康权。杨柏琴在交通事故中受伤造成的损失依法应得到赔偿。事故发生后，长宁县公安局交通管理大队对该交通事故的责任认定合理、合法，原审法院予以确认。川鑫正鉴所【2015】临鉴字第563号法医学鉴定意见书客观、公正，原审法院予以采信。根据原审法院查明的事实，川Q861**号车驾驶员张明书应承担50%的责任，杨柏琴承担50%的责任较为适宜。川Q861**号车在天安财保投保了交通事故强制责任保险和商业险，事故发生时在保险期限内，天安财保应按法律的规定和合同的约定承担保险责任。川Q861**号车在商业险中投保了不计免赔保险，按保险条款约定，保险事故发生
正文（节选）
四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川15民终121号上诉人(原审被告)天安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司。住所地：四川省宜宾市翠屏区南岸蜀南大道西段**号。代表人李德华，该公司经理。委托代理人张旭，系该公司员工。被上诉人(原审原告)杨柏琴，女，1977年12月出生，汉族，四川省长宁县人，住四川省长宁县。委托代理人林远成，长宁县开佛法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)张……