申请撤销仲裁裁决 （2013）深中法劳初字第335号

龙岗分公司与黄斌于2012年7月签订的劳动合同在深圳市三鑫精美特玻璃有限公司与黄斌之间继续有效，深圳市三鑫精美特玻璃有限公司与黄斌在合同到期前不需再另行签订劳动合同。因此深圳市坪山新区劳动人事争议仲裁委员会适用《中华人民共和国劳动合同法》第八十二条裁决深圳市三鑫精美特玻璃有限公司支付黄斌未订立劳动合同的二倍工资差额为适用法律错误。因坪山新区劳动人事争议仲裁委员会对本案裁决存在适用法律错误的情形，故深圳市三鑫精美特玻璃有限公司申请对该仲裁裁决予以撤销，本院予以支持。依照《中华人民共和国劳动合同法》第三十四条、《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（九）项、《诉讼费用交纳办法》第十四条第（五）项、第三十八条第四款的规定，裁定如下：撤销坪山新区劳动人事争议仲裁委员会深坪劳人仲（坑梓）案（2013）85号仲裁裁决。本案申请费400元，由被申请人黄斌负担（本院予以免收）。当事人可以自收到裁定书之日起十五日内就该劳动争议事项向深圳市龙岗区人民法院提起诉讼。审判长　何　 万　 阳审判员　蔡　 雪　 燕审判员　许　 炎　 兴二〇一三年七月二十

龙岗分公司与黄斌于2012年7月签订的劳动合同在深圳市三鑫精美特玻璃有限公司与黄斌之间继续有效，深圳市三鑫精美特玻璃有限公司与黄斌在合同到期前不需再另行签订劳动合同。因此深圳市坪山新区劳动人事争议仲裁委员会适用《中华人民共和国劳动合同法》第八十二条裁决深圳市三鑫精美特玻璃有限公司支付黄斌未订立劳动合同的二倍工资差额为适用法律错误。因坪山新区劳动人事争议仲裁委员会对本案裁决存在适用法律错误的情形，故深圳市三鑫精美特玻璃有限公司申请对该仲裁裁决予以撤销，本院予以支持。依照《中华人民共和国劳动合同法》第三十四条、《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四

广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）深中法劳初字第335号申请人深圳市三鑫精美特玻璃有限公司。法定代表人韩平元，董事长。委托代理人吴某某，系该公司员工。委托代理人王某某，系该公司员工。被申请人黄斌。委托代理人段志中，广东××律师事务所律师。申请人深圳市三鑫精美特玻璃有限公司于2013年4月25日向本院提出申请，请求撤销深圳市坪山新区劳动人事争议仲裁委员会于2013年3月15日作出……