机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀07民终1656号

本次交通事故，被告张永亮负事故的全部责任，原告陈桂学无责任，有交警部门的道路交通事故认定书证实，对此事实本院予以确认。被告保险公司系晋Ｂ×××××/晋Ｂ×××××号车辆交强险及商业三者险的承保公司，应在交强险及商业三者险保险责任限额内对二原告损失承担赔偿责任。二原告因此次交通事故造成的损失结合相关证据认定为：1、医疗费1505.61元；2、误工费2184.62元，未提供证据加以证明，不予支持；3、车损47745元；4、施救费7500元；5、停车费1500元；6、鉴定费1432元。综上，二原告损失为59682.61元。判决：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内向二原告支付保险赔偿金3505.61元。二、被告中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司在商业三者险限额内向二原告支付保险赔偿金56177元。三、驳回原告陈桂学其他诉讼请求。本院二审期间，双方当事人没有提交新证据，对一审法院认定的事实予以确认。本院认为，本次交通事故，被上诉人张永亮负事故的全部责任，被上诉人陈桂学无责任。车辆损失和鉴定费用等因事故而发生，受到的损失应予赔偿。中

本次交通事故，被告张永亮负事故的全部责任，原告陈桂学无责任，有交警部门的道路交通事故认定书证实，对此事实本院予以确认。被告保险公司系晋Ｂ×××××/晋Ｂ×××××号车辆交强险及商业三者险的承保公司，应在交强险及商业三者险保险责任限额内对二原告损失承担赔偿责任。二原告因此次交通事故造成的损失结合相关证据认定为：1、医疗费1505.61元；2、误工费2184.62元，未提供证据加以证明，不予支持；3、车损47745元；4、施救费7500元；5、停车费1500元；6、鉴定费1432元。综上，二原告损失为59682.61元。判决：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司在机动车交通事故责任

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀07民终1656号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司，住所地山西省大同市御河西路御泉小区1号楼。负责人：杨东山，系公司总经理。委托诉讼代理人：张蓉，该公司员工。被上诉人（原审原告）：陈桂学，男，1977年8月5日出生，汉族，现住怀来县。被上诉人（原审原告）：王小荣，女，1980年10月15日出生，汉族，现住怀来……