机动车交通事故责任纠纷 (2017)沪01民终4601号

案号
(2017)沪01民终4601号
法院
上海市第一中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
上海市
裁判日期
2017-04-25

裁判要旨

由于涉案道路交通事故发生在两辆机动车之间,公安机关认定驾驶涉案客车的周某、驾驶涉案轿车的姜某分别负事故同等责任、乘坐在客车上的王勤章不负事故责任,当事人对上述认定无异议,涉案轿车在太平财险上海公司投保了交强险和商业险(含不计免赔率险种),涉案事故发生在保险期间内,涉案商业险的投保人上海XX有限公司允许姜某驾驶涉案轿车,涉案交强险财产损失赔偿限额已赔付他人,故王勤章因涉案事故造成的合理损失应当由太平财险上海公司先在交强险责任限额的余额内赔偿(医疗费用赔偿限额10,000元、死亡伤残赔偿限额110,000元),不足部分在商业险责任限额内按照50%的比例赔偿,仍有不足的部分与太平财险上海公司无关,王勤章可依法另行主张权利。由于涉案司法鉴定由公安机关委托、鉴定材料由公安机关提供,鉴定机构具有鉴定资质,鉴定程序并无不当,鉴定结论系在专业分析王勤章的病史材料、医学摄片资料以及检验王勤章身体的基础上作出,没有证据证明鉴定结论明显不当,无证据证明相关CT诊断报告与涉案事故不具有关联性,故无需另行查证相关诊断报告与涉案事故之间的关联性,无需重新进行鉴定,可按涉案鉴定结论认定王勤章的伤残等级以及休息、营养

摘要

由于涉案道路交通事故发生在两辆机动车之间,公安机关认定驾驶涉案客车的周某、驾驶涉案轿车的姜某分别负事故同等责任、乘坐在客车上的王勤章不负事故责任,当事人对上述认定无异议,涉案轿车在太平财险上海公司投保了交强险和商业险(含不计免赔率险种),涉案事故发生在保险期间内,涉案商业险的投保人上海XX有限公司允许姜某驾驶涉案轿车,涉案交强险财产损失赔偿限额已赔付他人,故王勤章因涉案事故造成的合理损失应当由太平财险上海公司先在交强险责任限额的余额内赔偿(医疗费用赔偿限额10,000元、死亡伤残赔偿限额110,000元),不足部分在商业险责任限额内按照50%的比例赔偿,仍有不足的部分与太平财险上海公司无关,王

正文(节选)

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)沪01民终4601号上诉人(原审被告):太平财产保险有限公司上海分公司,住所地上海市浦东新区陆家嘴东路******。主要负责人:阚季刚,总经理。委托诉讼代理人:胡逍逸,公司员工。被上诉人(原审原告):王勤章,男,1952年10月15日生,汉族,住上海市浦东新区。委托诉讼代理人:马瑞琪,上海陈建华律师事务所律师。上诉人太平财产保险有限公司上海分公司……