机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙03民终7200号

王信芳因本案道路交通事故所造成的各项费用为52642.99元。因涉案小型普通车辆已投保交强险和商业三者险，现保险期内发生交通事故，平安保险公司作为肇事车辆保险人应在交强险、商业三者险赔偿限额项下赔偿王信芳医疗费（包括医疗费、营养费、住院伙食补助费）及王信芳误工费、护理费、交通费、辅助器具费，合计51942.99元。王信芳提出的鉴定费700元，不在保险合同约定的赔偿范围内，全部由黄乐琴赔偿。该赔偿款可在黄乐琴已支付王信芳的11493.69元中予以抵扣，黄乐琴尚多付原告的10793.69元可以抵扣平安保险公司应付的赔偿款，抵扣后由其与平安保险公司自行理直。平安保险公司提出的医疗费合理性鉴定，经鉴定有部分不合理费用，故鉴定费700元中酌情由王信芳负担150元，在赔偿款中予以抵扣。王信芳提出要求赔偿复印费、伙食费及鉴定认定之外的医疗器具费，因依据不足，不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第（六）项、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条、第二十三条、第三十一条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案

王信芳因本案道路交通事故所造成的各项费用为52642.99元。因涉案小型普通车辆已投保交强险和商业三者险，现保险期内发生交通事故，平安保险公司作为肇事车辆保险人应在交强险、商业三者险赔偿限额项下赔偿王信芳医疗费（包括医疗费、营养费、住院伙食补助费）及王信芳误工费、护理费、交通费、辅助器具费，合计51942.99元。王信芳提出的鉴定费700元，不在保险合同约定的赔偿范围内，全部由黄乐琴赔偿。该赔偿款可在黄乐琴已支付王信芳的11493.69元中予以抵扣，黄乐琴尚多付原告的10793.69元可以抵扣平安保险公司应付的赔偿款，抵扣后由其与平安保险公司自行理直。平安保险公司提出的医疗费合理性鉴定，经鉴定

浙江省温州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙03民终7200号 上诉人（原审原告）：王信芳，女，1973年10月9日出生，汉族，住乐清市。 委托诉讼代理人：高澄、林燕东，浙江海昌律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司乐清中心支公司，住所地：乐清市乐成街道旭阳路35-43（单号）一、二层。 法定代表人：卢彬彬，总经理。 委托诉讼代理人：郑俊想，浙江浙合律……