机动车交通事故责任纠纷 （2014）焦民一终字第00152号

本案系机动车交通事故责任纠纷。本次事故经武陟县公安交警大队处理，确定荆焕昌负事故的全部责任，王卫臣不负责任，该院予以采信。本次事故致原告受伤、财产损坏，被告荆焕昌承担事故的全部责任，肇事车辆属被告金德公司、金达公司所有，原告请求被告金德公司、金达公司承担赔偿责任，符合法律规定，该院予以支持。肇事车辆在被告保险公司处投保有交强险和商业三者险，原告请求该院判令被告保险公司在交强险和商业三者险的赔偿范围和限额内承担赔偿责任，理由正当，该院予以采纳。原告拥有大货车驾驶资格并从事大货车驾驶工作，原告的误工费应按交通运输业的工资标准核定。原告住院期间需一人护理，原告的护理费应按其他服务业的工资标准核定。原告主张的精神损害抚慰金过高，该院根据原告的伤残等级酌定为5000元。原告属武陟县城镇居民，原告的各项损失应按当地城镇居民的相关标准计算。原告应获赔的费用依法核算为：医疗费6816.40元、误工费14847.57元、护理费1113.90元、营养费140元、住院伙食补助费420元、残疾赔偿金44796.06元、被扶养人生活费26679.54元、精神损害抚慰金2000元、施救费3000元、车损费：450

本案系机动车交通事故责任纠纷。本次事故经武陟县公安交警大队处理，确定荆焕昌负事故的全部责任，王卫臣不负责任，该院予以采信。本次事故致原告受伤、财产损坏，被告荆焕昌承担事故的全部责任，肇事车辆属被告金德公司、金达公司所有，原告请求被告金德公司、金达公司承担赔偿责任，符合法律规定，该院予以支持。肇事车辆在被告保险公司处投保有交强险和商业三者险，原告请求该院判令被告保险公司在交强险和商业三者险的赔偿范围和限额内承担赔偿责任，理由正当，该院予以采纳。原告拥有大货车驾驶资格并从事大货车驾驶工作，原告的误工费应按交通运输业的工资标准核定。原告住院期间需一人护理，原告的护理费应按其他服务业的工资标准核定。原

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）焦民一终字第00152号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司新乡市中心支公司。住所地：河南省新乡市开发区19号街坊道路开元家园综合楼一区主楼第***层，负责人陈丹，经理。委托代理人刘国宾，河南中原法汇律师事务所。被上诉人（原审原告）王卫臣，男，汉族，1977年6月15日出生，住河南省武陟县。委托代理人翟福成，河南龙源律师事务所律师。被……