机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民三终字第00881号

公民的健康权受法律保护。张彦磊驾驶邵峰所有的车辆违反交通法规，将张华州撞伤，已侵犯了张华州的健康权，公安机关的事故认定，客观、合法，本院予以采信。现张华州作为赔偿权利人要求张彦磊、邵峰承担赔偿责任，于法有据，故原审法院对其请求合理部分依法予以支持。张华州的具体赔偿项目如下：1、医疗费：44985.2元＋436.6元=45421.8元；2、护理费：按张华州计算的护理人数：36天×60元／天=2160元；3、住院伙食补助费及营养费36天×30元／天×2=2160元；4、误工费：按张华州计算的天数60元／天×270天=16200元；5、残疾赔偿金8475元／年×20年×10%=16950元，被扶养人生活费5032.14元／年×5年×10%÷4人=629元；6、精神损害抚慰金：依据事故认定、伤残程度和当地实际，应以4000元计算为宜，以上共计87520.8元。本案中，因事故车辆豫R223**号小型客车在人寿财险南阳公司投有交强险一份，张华州的损失应由保险公司在交强险限额内予以赔付，因张华州的损失未超出交强险限额，故张彦磊、邵峰不应再承担赔偿责任，其垫付的27000元可在张华州获赔后予以退还。人

公民的健康权受法律保护。张彦磊驾驶邵峰所有的车辆违反交通法规，将张华州撞伤，已侵犯了张华州的健康权，公安机关的事故认定，客观、合法，本院予以采信。现张华州作为赔偿权利人要求张彦磊、邵峰承担赔偿责任，于法有据，故原审法院对其请求合理部分依法予以支持。张华州的具体赔偿项目如下：1、医疗费：44985.2元＋436.6元=45421.8元；2、护理费：按张华州计算的护理人数：36天×60元／天=2160元；3、住院伙食补助费及营养费36天×30元／天×2=2160元；4、误工费：按张华州计算的天数60元／天×270天=16200元；5、残疾赔偿金8475元／年×20年×10%=16950元，被扶养人

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民三终字第00881号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司。负责人：王新军，任总经理。委托代理人：陈勇，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：张华州。委托代理人：李建伟，河南菊城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张彦磊。委托代理人：吴学恒，内乡县湍东镇中心法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：邵峰。委托代……