机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋03民终895号

人保阳泉分公司虽主张被保险车辆制动系统异常，不符合《机动车运行安全技术条件》的要求，其在承保的第三者责任险范围内免责，然其第三者责任保险条款的免责条款中并未有此规定，故其该上诉理由不能成立。关于医疗费与住院天数，刘江涛提供的医疗费用清单、医院证明、长期医嘱单、出院结算收据等证据，可以充分证明医疗花费及住院情况，上诉人虽有异议，但均未提供相应证据，本院不予支持。关于残疾赔偿金的计算标准，刘江涛提供的户口本显示其系非农业户口，原审据此按照城市标准计算残疾赔偿金，符合法律规定。关于误工费，一审中刘江涛提供了山西××有限责任公司××收费站出具的误工情况证明及误工费计算明细，有误工费的明确计算方式，可以证明其误工损失，原审依此计算误工费并无不当。根据刘江涛的受伤情况及实际需要，原审酌情认定交通费与营养费，符合现实情况及法律规定，并无不当。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的规定，精神损害抚慰金应予给付。关于诉讼时效，根据法律规定，身体受到伤害要求赔偿的，诉讼时效为一年，诉讼时效期间从知道或者应当知道权利被侵害时起计算。本案中，刘江涛因交通事故受到伤害致残，

人保阳泉分公司虽主张被保险车辆制动系统异常，不符合《机动车运行安全技术条件》的要求，其在承保的第三者责任险范围内免责，然其第三者责任保险条款的免责条款中并未有此规定，故其该上诉理由不能成立。关于医疗费与住院天数，刘江涛提供的医疗费用清单、医院证明、长期医嘱单、出院结算收据等证据，可以充分证明医疗花费及住院情况，上诉人虽有异议，但均未提供相应证据，本院不予支持。关于残疾赔偿金的计算标准，刘江涛提供的户口本显示其系非农业户口，原审据此按照城市标准计算残疾赔偿金，符合法律规定。关于误工费，一审中刘江涛提供了山西××有限责任公司××收费站出具的误工情况证明及误工费计算明细，有误工费的明确计算方式，可以

山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋03民终895号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司阳泉市分公司。负责人常亮贵，总经理。委托代理人王进来，山西新东律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘江涛，男，1987年8月17日生，汉族，现住平定县。委托代理人刘贵华，男，1960年1月10日生，汉族，现住平定县；系刘江涛之父。原审被告郗成孩，男，1969年3月21日生，汉族，现……