机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂08民终677号

根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款规定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。本案徐艳红虽于2016年9月13日经京山县人民医院治疗出院，但出院记录显示“不适随诊。每周二王志海科主任医师专家门诊可复诊”。徐艳红出院后身体仍有不适，故于同年11月19日再次赴京山县人民医院门诊复诊，京山县人民医院出具诊断证明书，诊断为“腰背部皮下肌肉软组织挫伤，肌间隙积液”，建议“院外继续休息半个月”。此一事实，除有前述诊断证明外，还有MR诊断报告单、门诊收费票据为证，符合前述司法解释关于认定误工期间的规定，且一审中张加平、渤海保险公司对该组证据也均无异议，故对于2016年11月19日京山县人民医院医嘱建议休息半个月的时间，应认定为徐艳红误工期间，一审判决对此期间未予认定有误，本院予以纠正，徐艳红误工期间应为114天（39天+60天+15天）。据此，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，徐艳红的误工费应计算为9725.29元（31138元/年÷365天×114天）。另根据《机动车交通事故责任强制保险条例》

根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款规定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。本案徐艳红虽于2016年9月13日经京山县人民医院治疗出院，但出院记录显示“不适随诊。每周二王志海科主任医师专家门诊可复诊”。徐艳红出院后身体仍有不适，故于同年11月19日再次赴京山县人民医院门诊复诊，京山县人民医院出具诊断证明书，诊断为“腰背部皮下肌肉软组织挫伤，肌间隙积液”，建议“院外继续休息半个月”。此一事实，除有前述诊断证明外，还有MR诊断报告单、门诊收费票据为证，符合前述司法解释关于认定误工期间的规定，且一审中张加平、渤海保险公司对该组证据也均无异

湖北省荆门市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂08民终677号上诉人（原审原告）:徐艳红，女，1976年7月16日出生，汉族，湖北省京山县人，自由职业，住湖北省京山县，被上诉人（原审被告）：张加平，男，1974年7月27日出生，汉族，湖北省京山县人，个体工商户，住湖北省京山县，被上诉人（原审被告）：渤海财产保险股份有限公司荆门中心支公司，住所地荆门市掇刀区城南新区南国佳苑1幢1层101号……