机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂05民终2473号

公民的财产权益受法律保护。肖隆飞因不按规定会车发生交通事故，造成杨德志车辆坠入坎下损坏，交警五峰镇中队已认定其负事故全部责任，应依法赔偿原告全部损失。根据相关法律规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。被告肖隆飞系在执行九鼎物流公司安排的工作任务过程中发生的交通事故，故应由被告九鼎物流公司承担本次交通事故的赔偿责任。肖隆飞所驾车辆在被告财保武昌支公司投有交强险、综合商业险和不计免赔率险，且车辆发生交通事故时尚在保险期内。该车辆的投保人、被保险人虽是被告九鼎物流公司，但根据相关规定，被保险人包括投保人和其允许的合法驾驶人。肖隆飞系投保人允许的合法驾驶人，属被保险人，且具有合法驾驶资格，故财保武昌支公司应依约定在保险赔偿范围内对杨德志财产损失进行赔偿。关于财保武昌支公司提出涉案吊车生产经营损失不属直接财产损失，不应赔偿的意见。一审法院认为，依据相关司法解释规定，对依法从事经营性活动的车辆，因无法从事相应经营活动产生的合理损失，亦属财产损失。涉案吊车在事故发生时正在履行租赁合同约定的工作，因本次交通事故造成车辆停工损失应予赔偿。根据以上事实和理由，一审法

公民的财产权益受法律保护。肖隆飞因不按规定会车发生交通事故，造成杨德志车辆坠入坎下损坏，交警五峰镇中队已认定其负事故全部责任，应依法赔偿原告全部损失。根据相关法律规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。被告肖隆飞系在执行九鼎物流公司安排的工作任务过程中发生的交通事故，故应由被告九鼎物流公司承担本次交通事故的赔偿责任。肖隆飞所驾车辆在被告财保武昌支公司投有交强险、综合商业险和不计免赔率险，且车辆发生交通事故时尚在保险期内。该车辆的投保人、被保险人虽是被告九鼎物流公司，但根据相关规定，被保险人包括投保人和其允许的合法驾驶人。肖隆飞系投保人允许的合法驾驶人，属被

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂05民终2473号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司武汉市武昌支公司,住所地：湖北省武汉市武昌区中北路166号普提金商务中心A座16层。法定代表人：朱宇,公司总经理。委托诉讼代理人：朱慧生，湖北典恒律师事务所律师。委托诉讼代理人：秦新，湖北典恒律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨德志,男,1978年3月26日出生,土家族，住……