监护人责任纠纷 （2015）浙台民终字第980号

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。由于造成张仙娥损害的王某为限制民事行为能力人，故由其监护人承担侵权责任。在没有证据证明王某有财产的情况下，应当由其父母王建军、金英华承担赔偿张仙娥合理经济损失的责任。张仙娥因本次事故造成的合理损失为22451.88元，王建军、金英华已支付2366.97元，故王建军、金英华还需支付20084.91元。因此，上诉人王某、王建军、金英华的上诉请求合理部分，本院予以支持。原审判决不当部分，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、变更浙江省临海市人民法院（2015）台临民初字第3235号民事判决第一项为：上诉人王建军、金英华于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿给被上诉人张仙娥医疗费、住院伙食补助费、护理费等各项经济损失共计人民币20084.91元；二、维持浙江省临海市人民法院（2015）台临民初字第3235号民事判决第二项。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。由于造成张仙娥损害的王某为限制民事行为能力人，故由其监护人承担侵权责任。在没有证据证明王某有财产的情况下，应当由其父母王建军、金英华承担赔偿张仙娥合理经济损失的责任。张仙娥因本次事故造成的合理损失为22451.88元，王建军、金英华已支付2366.97元，故王建军、金英华还需支付20084.91元。因此，上诉人王某、王建军、金英华的上诉请求合理部分，本院予以支持。原审判决不当部分，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、变更浙江省临海市人民法院（2015）台临民初

浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙台民终字第980号上诉人（原审被告）：王某。法定代理人：金英华，系上诉人王某的母亲。上诉人（原审被告）：王建军。上诉人（原审被告）：金英华。三上诉人之共同委托代理人：王成兵，浙江诚斌律师事务所律师。三上诉人之共同委托代理人：金善森。被上诉人（原审原告）：张仙娥。委托代理人：张志国。上诉人王某、王建军、金英华因监护人责任纠纷一案，不服浙江省临海……