机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕08民终2434号

机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案所涉及的交通事故，经山西省柳林县公安局交通警察支队于2015年6月15日作出公交认字[2015]第012号道路交通事故认定书，认定王永乐负此事故的主要责任、呼某某负此事故的次要责任。对此，双方均无异议，本院依法予以确认。本案中，死者呼某某的法定继承人有权就呼某某死亡造成的损失主张赔偿权利。陕KA32**/陕KT1**（挂）号重型半挂车系杜某使用分期付款方式在被告榆林市昌泰汽车运输有限公司购买的车辆，该公司保留所有权；根据《最高人民法院关于购买人使用分期付款方式购买的车辆从事运输因交通事故造成他人财产损失，保留所有权的出卖方不应承担民事责任的批复》（法释[2008]38号）：“采取分期付款方式购车，出卖方在买方付清全部车款前保留车辆所有权，购买方以自己的名义与他人订立货物运输合同并使用该车运输时，因交通事故造成他人财产损失的，出卖方不承担民事责任。”之规定，被告榆林市昌泰汽车运输有限公司依法不承担赔偿责任，故本案的赔偿责任应当由杜某负担。由于杜某实际所有的陕KA32**/陕KT1**（挂

机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案所涉及的交通事故，经山西省柳林县公安局交通警察支队于2015年6月15日作出公交认字[2015]第012号道路交通事故认定书，认定王永乐负此事故的主要责任、呼某某负此事故的次要责任。对此，双方均无异议，本院依法予以确认。本案中，死者呼某某的法定继承人有权就呼某某死亡造成的损失主张赔偿权利。陕KA32**/陕KT1**（挂）号重型半挂车系杜某使用分期付款方式在被告榆林市昌泰汽车运输有限公司购买的车辆，该公司保留所有权；根据《最高人民法院关于购买人使用分期付款方式购买的车辆从事运输因交通事故造成他

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕08民终2434号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司，住所地：榆林市榆阳区火车站广场。负责人：陈某，系该公司经理。委托诉讼代理人：苗某某，系该公司职工。被上诉人（原审原告）：薛某某，女，1968年7月17日出生，汉族，山西省柳林县人，现住山西省柳林县，无固定职业，系呼某某之妻。被上诉人（原审原告）：呼某某，女，19……