返还原物纠纷 （2014）长民终字第01156号

本案中双方当事人对程国明因交通事故受伤住院治疗，以及其与肇事方协商一次性赔偿其各项费用92500元的事实均不持异议。程国明上诉称谢文良应将代其领取的92500元交通事故赔偿款返还给其，谢文良辩称其替程国明实际领取了63000元，92500元中包含肇事方支付医院的29500元。本院认为，程国明受伤后在屯留县人民医院进行了检查，后入住长治市第二人民医院住院治疗25天，出院又发病后，程国明又被谢文良送往长治医学院附属和平医院住院治疗12天，几次检查治疗必然产生一定的费用，而该产生的费用有部分是程国明出的钱，有部分是谢文良与于腊弟支付的，原审法院判决将谢文良和于腊弟为程国明支付的相关费用在程国明应得赔偿款中扣除并无不当。综上，程国明的上诉理由不能成立，本院对其的上诉请求依法不予支持，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。案件受理费已按规定免交。本判决为终审判决。审　判　长　　王　瑞代理审判员　　闫明先代理审判员　　张路伟二〇一四年十一月十二日书　记　员　　张　宁

本案中双方当事人对程国明因交通事故受伤住院治疗，以及其与肇事方协商一次性赔偿其各项费用92500元的事实均不持异议。程国明上诉称谢文良应将代其领取的92500元交通事故赔偿款返还给其，谢文良辩称其替程国明实际领取了63000元，92500元中包含肇事方支付医院的29500元。本院认为，程国明受伤后在屯留县人民医院进行了检查，后入住长治市第二人民医院住院治疗25天，出院又发病后，程国明又被谢文良送往长治医学院附属和平医院住院治疗12天，几次检查治疗必然产生一定的费用，而该产生的费用有部分是程国明出的钱，有部分是谢文良与于腊弟支付的，原审法院判决将谢文良和于腊弟为程国明支付的相关费用在程国明应得赔

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长民终字第01156号上诉人（原审原告）程国明，男，汉族。委托代理人李萌，屯留县法律援助中心法律工作者。被上诉人（原审被告）谢文良，男，汉族。被上诉人（原审第三人）于腊弟，女，汉族。上诉人程国明因返还财产纠纷一案，不服山西省屯留县人民法院（2014）屯民初字第75号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，上诉人程……