机动车交通事故责任纠纷 （2015）西中民少终字第00005号

公民享有生命健康权。事发当日，李健驾驶车辆与前方杨小江驾驶车辆追尾，造成李健因抢救无效死亡、两车受损的交通事故。该事故是由于杨小江为躲避西安市第二市政工程公司施工掉落在地面的电线而导致的。经西安市公安局长安分局交通警察大队道路交通事故认定书认定，李健负事故主要责任，杨小江负事故次要责任。杨小江所驾驶的肇事车辆的实际车主为刘飞飞，该车辆挂靠在西安志华土方工程有限公司名下，根据法律规定刘飞飞应当承担本次事故的赔偿责任，西安志华土方工程有限公司依法应与刘飞飞承担连带赔偿责任。上诉人刘飞飞举证了西安市第二市政工程公司与被赔偿人达成的《赔偿协议书》复印件，由西安市第二市政工程公司向被赔偿人一次性赔偿现金26万元，死者李健的配偶王莎实际收取了该笔赔偿款。刘飞飞上诉称其也是被赔偿人之一，应将市政二公司给付王莎的26万元赔偿款从其应当承担的赔偿总额中予以扣除。但刘飞飞举证的证据只有《赔偿协议书》复印件并未提供该协议原件，该协议书未加盖任何组织印鉴，被赔偿人只有王莎、马金英的签名并无刘飞飞本人签名，该证据不符合《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第十条、第六十五条、第六十九条的规定，不可作为有效证

公民享有生命健康权。事发当日，李健驾驶车辆与前方杨小江驾驶车辆追尾，造成李健因抢救无效死亡、两车受损的交通事故。该事故是由于杨小江为躲避西安市第二市政工程公司施工掉落在地面的电线而导致的。经西安市公安局长安分局交通警察大队道路交通事故认定书认定，李健负事故主要责任，杨小江负事故次要责任。杨小江所驾驶的肇事车辆的实际车主为刘飞飞，该车辆挂靠在西安志华土方工程有限公司名下，根据法律规定刘飞飞应当承担本次事故的赔偿责任，西安志华土方工程有限公司依法应与刘飞飞承担连带赔偿责任。上诉人刘飞飞举证了西安市第二市政工程公司与被赔偿人达成的《赔偿协议书》复印件，由西安市第二市政工程公司向被赔偿人一次性赔偿现金

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）西中民少终字第00005号上诉人（原审被告）刘飞飞，又名刘飞。委托代理人刘涛，陕西伟天律师事务所律师。委托代理人高晶，陕西伟天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王莎。被上诉人（原审原告）李某甲。法定代理人王莎，系李某甲之母。被上诉人（原审原告）李某乙。法定代理人王莎，系李某乙之母。共同委托代理人赵彦松，陕西正义法律咨询服务部法律工作者。被上诉……