义务帮工人受害责任纠纷 （2016）内09民终392号

本案发生后，一直经过劳动监察大队进行调解，该调解是其本人意志所愿，其后履行调解款项虽由其他人代理，但代理人即其委托代理人，应当认定该调解是其意思表示。另因本案中张根有请求获得赔偿，但其出具的都系名字为吴凯的病例诊断。劳动监察大队虽出具过一份情况说明，但该证据一审中系在举证期限后出具，亦未当庭质证因此不能作为证明适用。另该证据也不是对病历身份能够证明的有权部门所出具，但凭该证据无法证明张根有受伤系用吴凯名字住院看病。二审中上诉人张根有亦未能够提供证明该病例或诊断系其本人受伤情况的证据。上诉人未提供相应证据，伤情情况无法证明，对此举证不能的后果应当承担。综上所述，上诉人的上诉理由无事实和法律依据，不予采纳。原审法院认定事实清楚，适用法律正确、程序合法。应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费维持，二审案件受理费50元，由上诉人张根有负担。本判决为终审判决。审　判　长　　王雪峰代理审判员　　孙维钦代理审判员　　格希图二〇一六年九月十九日书　记　员　　赵晓飞 来源：

本案发生后，一直经过劳动监察大队进行调解，该调解是其本人意志所愿，其后履行调解款项虽由其他人代理，但代理人即其委托代理人，应当认定该调解是其意思表示。另因本案中张根有请求获得赔偿，但其出具的都系名字为吴凯的病例诊断。劳动监察大队虽出具过一份情况说明，但该证据一审中系在举证期限后出具，亦未当庭质证因此不能作为证明适用。另该证据也不是对病历身份能够证明的有权部门所出具，但凭该证据无法证明张根有受伤系用吴凯名字住院看病。二审中上诉人张根有亦未能够提供证明该病例或诊断系其本人受伤情况的证据。上诉人未提供相应证据，伤情情况无法证明，对此举证不能的后果应当承担。综上所述，上诉人的上诉理由无事实和法律依据，

内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内09民终392号上诉人（原审原告）张根有，男，1969年12月18日出生，汉族，现住内蒙古兴和县。委托代理人侯芳，女，1973年3月27日出生，汉族，现住址同上。委托代理人贾仲富，内蒙古兴和县法律援助中心律师。被告察右前旗泰康铁合金有限公司，统一社会信用代码911509261167828253，住所地察右前旗天皮山冶金化工工业园区。……