机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑01民终919号

张夏禹、包瑞之间的机动车交通事故有双方的陈述依法成立。关于张夏禹诉请包瑞给付车辆维修费1200元的问题，因包瑞在事故发生时同张夏禹协商自愿赔偿张夏禹的车辆损失，虽然双方没有签订书面合同，但双方经口头达成的协议也属于合同，且上述口头约定不违反法律规定，故该院对该约定予以确认。包瑞应当履行自己的承诺给付张夏禹车辆维修费。关于维修费的具体金额问题，张夏禹诉称包瑞承诺赔偿其1200元车辆维修费，根据保险公司出具的车辆损失情况确认书中显示张夏禹的车辆定损金额为1200元（保险公司向包瑞支付理赔款为1300元），与张夏禹的主张相符，故该院对张夏禹的该诉请予以确认。虽然包瑞在庭审中自述事故发生时其同意赔偿张夏禹1000元车辆维修费并已将该款交付给张夏禹，但并未提供张夏禹已经收到车辆维修赔偿款的相关证据，故该院对包瑞关于已经给付张夏禹车辆维修费的抗辩理由不予支持。关于张夏禹诉请的误工费2000元的问题，因张夏禹在举证期限内并未提供相应的误工证明，同时根据《最高人民法院关于审理道路交通损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条：“因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院予以支持

张夏禹、包瑞之间的机动车交通事故有双方的陈述依法成立。关于张夏禹诉请包瑞给付车辆维修费1200元的问题，因包瑞在事故发生时同张夏禹协商自愿赔偿张夏禹的车辆损失，虽然双方没有签订书面合同，但双方经口头达成的协议也属于合同，且上述口头约定不违反法律规定，故该院对该约定予以确认。包瑞应当履行自己的承诺给付张夏禹车辆维修费。关于维修费的具体金额问题，张夏禹诉称包瑞承诺赔偿其1200元车辆维修费，根据保险公司出具的车辆损失情况确认书中显示张夏禹的车辆定损金额为1200元（保险公司向包瑞支付理赔款为1300元），与张夏禹的主张相符，故该院对张夏禹的该诉请予以确认。虽然包瑞在庭审中自述事故发生时其同意赔偿张

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑01民终919号上诉人（原审原告）：张夏禹，男，1965年5月15日出生，汉族，水暖工，住哈尔滨市道里区。被上诉人(原审被告)：包瑞，男，1985年5月18日出生，汉族，无固定职业，住哈尔滨市香坊区。上诉人张夏禹因与被上诉人包瑞机动车交通事故责任纠纷一案，不服哈尔滨市香坊区人民法院（2016）黑0110民初5695号民事判决，向本院提起上……