机动车交通事故责任纠纷 （2015）娄中民一终字第147号

本案交通事故发生后，二受害人亲属与被上诉人王宝书分别达成了《人民调解协议》，由王宝书一次性赔偿受害人孙昂近亲属交通事故赔偿款300800元，赔偿刘亚特近亲属交通事故赔偿款202800元，该协议系当事人真实意思的表示，且协议确认的损失额亦在法律规定的损失范围之内，并没有加重上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司娄底中心支公司的垫付责任，当属合法、有效。故中国太平洋财产保险股份有限公司娄底中心支公司提出一审法院没有核定法定损失的上诉理由不能成立，本院不予采纳。协议签后，被上诉人王宝书依约支付了二受害人亲属交通事故赔偿款393600元，尚差110000元未赔偿到位，上述事实有双峰县青树坪镇人民政府、双峰县公安局交通警察大队事故中队出具说明以及双峰县青树坪镇人民政府党委委员朱领辉、司法所所长谢再来、大坪村总支书记朱洪等出庭作证予以证实，一审法院据此认定王宝书尚差110000元未赔偿到位，并无不当。被上诉人王宝书驾驶的湘k×××××小车在上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司娄底中心支公司投保了交强险和商业第三者责任险，此次事故中，王宝书持c3驾驶证驾驶湘k×××××小车属准驾不符，根据《最高人民法

本案交通事故发生后，二受害人亲属与被上诉人王宝书分别达成了《人民调解协议》，由王宝书一次性赔偿受害人孙昂近亲属交通事故赔偿款300800元，赔偿刘亚特近亲属交通事故赔偿款202800元，该协议系当事人真实意思的表示，且协议确认的损失额亦在法律规定的损失范围之内，并没有加重上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司娄底中心支公司的垫付责任，当属合法、有效。故中国太平洋财产保险股份有限公司娄底中心支公司提出一审法院没有核定法定损失的上诉理由不能成立，本院不予采纳。协议签后，被上诉人王宝书依约支付了二受害人亲属交通事故赔偿款393600元，尚差110000元未赔偿到位，上述事实有双峰县青树坪镇人民政府、双

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）娄中民一终字第147号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司娄底中心支公司，住所地娄底市娄星区氐星路39号。负责人李宇驰，该公司经理。委托代理人朱晓河，湖南星奥律师事务所律师。委托代理人伍爱梅，湖南星奥律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王宝书，农民。被上诉人（原审原告）赵丰年，农民。被上诉人（原审原告）赵紫伶。法定代理人赵丰年，系赵……