合同纠纷 （2021）鲁02民终5065号

杨秀卿向一审法院提出的诉讼请求属于行政诉讼受案范围。据此依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百二十四条第一项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用（中华人民共和国民事诉讼法）的解释》第二百零八条第三款规定，裁定：驳回原告杨秀卿的起诉。杨秀卿预交案件受理费50元，本裁定生效后予以退回。 本院审理查明，杨秀卿向一审法院提交行政起诉状，一审法院于2020年12月8日立案，案号(2020)鲁0282民初15671号，并于2021年3月4日作出(2020)鲁0282民初15671号民事裁定，驳回杨秀卿的起诉。杨秀卿于2021年3月25日提起上诉，一审法院于2021年3月13日依杨秀卿的行政起诉状立行政案件，案号（2021）鲁0215行初52号。 本院认为，杨秀卿向一审法院提交行政起诉状，一审法院按照民事案件予以立案不当，现一审法院已经纠正，并重新立行政案件，故本案应当终结诉讼。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第六项规定，裁定如下： 一、撤销山东省青岛市即墨区人民法院（2020）鲁0282民初15671号民事裁定； 二、本案终结诉讼。 杨秀卿

杨秀卿向一审法院提出的诉讼请求属于行政诉讼受案范围。据此依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百二十四条第一项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用（中华人民共和国民事诉讼法）的解释》第二百零八条第三款规定，裁定：驳回原告杨秀卿的起诉。杨秀卿预交案件受理费50元，本裁定生效后予以退回。 本院审理查明，杨秀卿向一审法院提交行政起诉状，一审法院于2020年12月8日立案，案号(2020)鲁0282民初15671号，并于2021年3月4日作出(2020)鲁0282民初15671号民事裁定，驳回杨秀卿的起诉。杨秀卿于2021年3月25日提起上诉，一审法院于2021年3

山东省青岛市中级人民法院 民 事 裁 定 书 (2021)鲁02民终5065号 上诉人（原审原告）：杨秀卿，女，1974年12月1日出生，汉族，住山东省莱西市。 被上诉人（原审被告）：莱西市国土资源局，住所地山东省莱西市。 法定代表人：田会康，田会。 上诉人杨秀卿因与被上诉人莱西市国土资源局合同纠纷一案，不服山东省青岛市即墨区人民法院（2020）鲁0282民初15671号民事裁定，向本院提起上诉。……