机动车交通事故责任纠纷 （2014）濮中法民一终字第207号

公民因交通事故身体受到侵害的，应当依法获得赔偿。原审法院（2013）清民初字第1471号已生效民事判决书已判决太平财险濮阳支公司在交强险和商业险限额内赔偿朱艮捧医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、车损费、评估费、辅助器具费等共计141791元，给付宛兰生垫付款5600元。故本案朱艮捧只能在商业第三者责任险余额1024609元范围内按照事故责任比例的70%请求赔偿。朱艮捧请求的具体项目及原审法院的分析认定：1、医疗费290.6元、被扶养人生活费25160.7元、伤残赔偿金150498.8元。太平财险濮阳支公司无异议，原审法院予以确认。2、残疾器具费1860元。太平财险濮阳支公司认为，残疾器具票据不是合法票据，不应支持。原审法院结合朱艮捧病情及构成的伤残等级，认为朱艮捧请求合理，予以支持。3、鉴定费1300元。太平财险濮阳支公司认为不属于保险公司赔偿范围。原审法院认为，该项费用系朱艮捧为查明其自身伤残程度所支付的必要的、合理的费用，予以支持。4、误工费6020.8元。太平财险濮阳支公司同意法院根据实际情况认定。原审法院认为，朱艮捧于2013年9月10日出院，计算至201

公民因交通事故身体受到侵害的，应当依法获得赔偿。原审法院（2013）清民初字第1471号已生效民事判决书已判决太平财险濮阳支公司在交强险和商业险限额内赔偿朱艮捧医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、车损费、评估费、辅助器具费等共计141791元，给付宛兰生垫付款5600元。故本案朱艮捧只能在商业第三者责任险余额1024609元范围内按照事故责任比例的70%请求赔偿。朱艮捧请求的具体项目及原审法院的分析认定：1、医疗费290.6元、被扶养人生活费25160.7元、伤残赔偿金150498.8元。太平财险濮阳支公司无异议，原审法院予以确认。2、残疾器具费1860元。太平财险濮阳支公

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）濮中法民一终字第207号上诉人（原审被告）：太平财产保险股份有限公司濮阳中心支公司，住址濮阳市华龙区。诉讼代表人：刘保国，该公司经理。委托代理人：谢永鹏，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：朱艮捧，女，1959年3月17日出生，汉族。委托代理人：多奇志，清丰148法律服务所法律工作者，系清丰县法律援助中心指派。被上诉人（原审被告）：宛兰生，男……