机动车交通事故责任纠纷 （2015）惠中法民四终字第817号

本案争议焦点为：责任承担问题及赔偿数额问题。关于责任承担问题，本案交通事故经惠州市公安局惠阳区分局交警大队作出事故编号为441321（2015）第N0005号《道路交通事故认定书》依法认定：被告王湘俊负此事故的主要责任；徐林国负此事故的次要责任；刘亚庆不负此事故责任。因交警部门是作出交通事故责任认定的职能部门，该责任认定程序和内容不违反法律规定，且没有相反证据足以推翻该认定，本院予以采信。为此王湘俊应对原告因此事故造成的损失承担70%赔偿责任，鉴于负次要责任的徐林国已死亡，其法定继承人徐开福、冯竹兰、甘玉琼、徐鹏、徐利虹在继承死者徐林国遗产范围内承担30%赔偿责任。至于被告王湘俊答辩称其是厚威公司员工出事故时在从事职务过程中发生的，但被告厚威公司否认其是该公司员工，且被告王湘俊提供的证据无法形成完整证据链证实其是该司员工出事故时是从事职务过程，因此被告王湘俊的上述辩解本院不予采信。至于被告厚威公司是否承担赔偿责任问题，经查实，被告厚威公司是粤S×××××号中型厢式货车的登记所有人，出事故时被告王湘俊为被告厚威公司从事运营活动中发生的。根据王湘俊与厚威公司所签订的运输合同内容来看，被告厚

本案争议焦点为：责任承担问题及赔偿数额问题。关于责任承担问题，本案交通事故经惠州市公安局惠阳区分局交警大队作出事故编号为441321（2015）第N0005号《道路交通事故认定书》依法认定：被告王湘俊负此事故的主要责任；徐林国负此事故的次要责任；刘亚庆不负此事故责任。因交警部门是作出交通事故责任认定的职能部门，该责任认定程序和内容不违反法律规定，且没有相反证据足以推翻该认定，本院予以采信。为此王湘俊应对原告因此事故造成的损失承担70%赔偿责任，鉴于负次要责任的徐林国已死亡，其法定继承人徐开福、冯竹兰、甘玉琼、徐鹏、徐利虹在继承死者徐林国遗产范围内承担30%赔偿责任。至于被告王湘俊答辩称其是厚威

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）惠中法民四终字第817号上诉人（原审被告）东莞市厚威包装有限公司，住所地：东莞市大朗镇富民中路688-19号。法定代表人马仁杰，总经理。委托代理人罗普跃，广东迪光律师事务所律师。委托代理人龚京霞，该公司员工。被上诉人（原审原告）刘敬达，系死者刘亚庆的父亲。被上诉人（原审原告）田金会，系死者刘亚庆的母亲。以上两被上诉人的共同委托代理人：刘付汉文，……