机动车交通事故责任纠纷 （2015）连民终字第02262号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案交通事故经公安交警部门处理，认定赵文娟负事故全部责任，惠美华无责任，原审法院依法予以确认。苏G×××××号小型轿车在太平洋财险连云港公司投保交强险、商业三者险，事故发生在保险期间内，故关于惠美华因本案交通事故造成的损失，应首先由太平洋财险连云港公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，超出交强险限额的损失部分，由太平洋财险连云港公司按照保险合同约定在商业三者险责任限额范围内承担赔偿责任。如仍有不足，由赵文娟予以赔偿。庄民作为车辆登记车主，其在本次事故中不存在过错，故其不承担赔偿责任。关于惠美华因本案交通事故造成的各项损失，根据惠美华与赵文娟、庄民、太平洋财险连云港公司的诉辩意见结合证据及相关法律法规，原审法院综合认定如下：医疗费5618.11元；营养费600元（20×30）；住院伙食补助费90元（30×3）；误工费11856.43元（34346÷365×126）；护理费2822.95元（34346÷365×30）；司法鉴定费1300元；交通费酌定50元。关于财产损失，事故发生后，惠美华车辆及随车物品的损失既未经保险公司定损，也未申请鉴定机构

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案交通事故经公安交警部门处理，认定赵文娟负事故全部责任，惠美华无责任，原审法院依法予以确认。苏G×××××号小型轿车在太平洋财险连云港公司投保交强险、商业三者险，事故发生在保险期间内，故关于惠美华因本案交通事故造成的损失，应首先由太平洋财险连云港公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，超出交强险限额的损失部分，由太平洋财险连云港公司按照保险合同约定在商业三者险责任限额范围内承担赔偿责任。如仍有不足，由赵文娟予以赔偿。庄民作为车辆登记车主，其在本次事故中不存在过错，故其不承担赔偿责任。关于惠美华因本案交通事故造成的各项损失，根据惠美华与赵文娟、庄民、

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）连民终字第02262号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司连云港中心支公司，住所地在连云港市海州区海昌北路48号。负责人魏欣，该公司总经理。委托代理人胥元波，江苏华德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）惠美华。委托代理人冯爱民，江苏苍梧律师事务所律师。被上诉人（原审被告）赵文娟。被上诉人（原审被告）庄民。上诉人中国太平洋财产保险股……