机动车交通事故责任纠纷 （2017）桂04民终183号

被告冼柏良驾驶皖Ｊ×××××号低速自卸货车与原告的房屋发生碰撞，造成原告房屋部分墙体和家具损坏的道路交通事故，是机动车与非动车之间发生的交通事故。经岑溪市公安局交通管理大队认定，冼柏良承担事故全部责任，钟元佳无事故责任。该认定程序合法，责任划分正确，该院予以采信。综合各方当事人在事故中所负的责任、原因力大小因素，该院判定由被告冼柏良承担全部民事责任。原告因房屋受损遭受的各项经济损失为51640元，根据机动车道路交通事故责任强制险有关规定，事故造成原告上述损失均属于财产损失。先由被告保险公司在交强险财产损失赔偿限额内赔偿2000元。超出交强险财产损失赔偿限额的49640元，被告冼柏良承担全部责任，即由被告冼柏良赔偿人民币49640元给原告钟元佳。综上所述，根据《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百零六条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条之规定，判决：一、由被告鼎和财产保险股份有限公司梧州中心支公司在

被告冼柏良驾驶皖Ｊ×××××号低速自卸货车与原告的房屋发生碰撞，造成原告房屋部分墙体和家具损坏的道路交通事故，是机动车与非动车之间发生的交通事故。经岑溪市公安局交通管理大队认定，冼柏良承担事故全部责任，钟元佳无事故责任。该认定程序合法，责任划分正确，该院予以采信。综合各方当事人在事故中所负的责任、原因力大小因素，该院判定由被告冼柏良承担全部民事责任。原告因房屋受损遭受的各项经济损失为51640元，根据机动车道路交通事故责任强制险有关规定，事故造成原告上述损失均属于财产损失。先由被告保险公司在交强险财产损失赔偿限额内赔偿2000元。超出交强险财产损失赔偿限额的49640元，被告冼柏良承担全部责任

广西壮族自治区梧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂04民终183号上诉人（一审被告）:冼柏良，男，1993年3月18日出生，汉族，住广西岑溪市。委托诉讼代理人:杨彩文，岑溪市148法律服务所法律工作者。被上诉人（一审原告）：钟元佳，男，1948年7月15日出生，汉族，住广西岑溪市。委托诉讼代理人:关崇强，岑溪市马路镇法律服务所法律工作者。被上诉人（一审被告）：鼎和财产保险股份有限公司……