机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁06民终1248号

公民的健康权和合法财产权受法律保护。公民由于过错侵害他人造成人身损害、财产损失的，应当承担民事责任。机动车发生交通事故造成人身损害的，先由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，超出交强险限额的部分根据侵权人在交通事故中的责任由保险公司根据保险合同赔偿。此起事故，业经海阳市公安局交警大队作出责任认定，李智军承担事故的主要责任，于树清承担事故的次要责任，对该责任认定双方无争议，法院予以认定。因事故双方均系机动车辆，对原告超出交强险限额的损失可由原告自行承担30%为宜。对原告的医疗费19576.77元、住院伙食补助费690元、交通费400元、施救费100元、车损350元，被告无异议，法院予以认定。本案争议的焦点：一、原告主张的误工费17500元、护理费5530.70元是否成立。二、原告是否应当按照城镇居民收入标准计算伤残赔偿金。三.被扶养人生活费是否应得到支持。四.精神抚慰金应否得到支持。关于焦点一，原告主张的误工费17500元、护理费5530.70元应予以支持。理由是原告提交了自己及护理人的收入证明（工资表）、扣发工资证明、单位营业执照及组织机构代码等证据要件，该证据符合法

公民的健康权和合法财产权受法律保护。公民由于过错侵害他人造成人身损害、财产损失的，应当承担民事责任。机动车发生交通事故造成人身损害的，先由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，超出交强险限额的部分根据侵权人在交通事故中的责任由保险公司根据保险合同赔偿。此起事故，业经海阳市公安局交警大队作出责任认定，李智军承担事故的主要责任，于树清承担事故的次要责任，对该责任认定双方无争议，法院予以认定。因事故双方均系机动车辆，对原告超出交强险限额的损失可由原告自行承担30%为宜。对原告的医疗费19576.77元、住院伙食补助费690元、交通费400元、施救费100元、车损350元，被告无异议，

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁06民终1248号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司海阳支公司。代表人：孙磊，该公司经理。委托诉讼代理人：张晓龙、尹超，山东舜翔（烟台）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：于树清，男，1962年12月22日出生，汉族，住海阳市。委托诉讼代理人：沈家旭，海阳市东村法律服务所法律工作者。原审被告：李智军，男，1972年10月3日……