机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁14民终3781号

不能合并审理，也应该在庭审过程中向上诉人释明，要求上诉人在一审中对各被告明确作出选择和放弃，一审法院在未明确释明上诉人选择侵权纠纷还是保险合同纠纷的前提下，直接驳回上诉人对保险公司的诉求，无法律依据。被上诉人中国太平洋保险股份有限公司四平中心支公司未就免赔条款向投保人进行明确告知，应当在保险限额内承担赔偿责任。一审庭审中，被上诉人提交的《投保人声明》的手写部分系复印，明显是批量投保时，被上诉人中国太平洋保险股份有限公司四平中心支公司为节约时间，直接复印多份。该证据直接证明被上诉人对于本案的免责条款并未尽到提明确告知义务，其应当在保险限额内承担赔偿责任。综上，恳请二审法院在查明事实的基础上，依法改判或发回重审。被上诉人（原审被告）中国太平洋保险股份有限公司四平中心支公司答辩称，一审法院判令原审被告严丽敏、龚信宇、龚雨笛、刘泽玲在龚成华遗产范围内赔偿上诉人914290.43元，原审被告四平市智展运输有限公司对上述赔偿款总额承担连带赔偿责任，答辩人无需承担赔偿责任，符合法律规定。理由如下：人民法院可以根据案件的复杂程度决定对属于不同案由且法律关系不同的案件进行合并审理或者分开审判。上诉人主张

不能合并审理，也应该在庭审过程中向上诉人释明，要求上诉人在一审中对各被告明确作出选择和放弃，一审法院在未明确释明上诉人选择侵权纠纷还是保险合同纠纷的前提下，直接驳回上诉人对保险公司的诉求，无法律依据。被上诉人中国太平洋保险股份有限公司四平中心支公司未就免赔条款向投保人进行明确告知，应当在保险限额内承担赔偿责任。一审庭审中，被上诉人提交的《投保人声明》的手写部分系复印，明显是批量投保时，被上诉人中国太平洋保险股份有限公司四平中心支公司为节约时间，直接复印多份。该证据直接证明被上诉人对于本案的免责条款并未尽到提明确告知义务，其应当在保险限额内承担赔偿责任。综上，恳请二审法院在查明事实的基础上，依法

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁14民终3781号上诉人（原审原告）李纪梅，女，汉族，1966年3月21日出，住冠县。上诉人（原审原告）马赛，女，汉族，1994年2月3日生，住冠县。上诉人（原审原告）马肃，女，汉族，2007年6月21日，住冠县。法定代理人李纪梅，女，汉族，1966年3月21日出，住冠县，系马肃母亲。委托诉讼代理人王栋栋，山东舜翔（聊城）律师事务所律师。委托……