机动车交通事故责任纠纷 （2019）闽05民终5866号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任；《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。因此，交通事故确定损伤赔偿责任和数额是否应当扣减应根据受害人对损失的发生或扩大是否存在过错进行分析。从交通事故受害者发生损伤及造成损害后果的因果关系看，本起交通事故的引发系刘代有驾驶机动车与李美珍驾驶的电动自行车发生碰撞，造成李美珍额部皮肤裂伤，伤后出现左侧基底节区脑出血，导致李美珍在治疗后遗留右侧肢体感觉迟钝，右上肢肌力3－级，右下肢肌力5－级。福建天行司法鉴定所认为因李美珍自身存在双侧基底节区腔隙性脑梗死、老年性脑病变、脑动脉粥样硬化、高血压2级（很高危），脑血管脆弱、承受能力下降，而脑基底节区位于脑实质深部，本次外伤仅为额部皮肤裂伤，作用力较轻微，故而认为本次外伤因素在该损伤的发生过程中起到了辅助、诱发及促进作用，仅为次要因素，即为间接因果关
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任；《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。因此，交通事故确定损伤赔偿责任和数额是否应当扣减应根据受害人对损失的发生或扩大是否存在过错进行分析。从交通事故受害者发生损伤及造成损害后果的因果关系看，本起交通事故的引发系刘代有驾驶机动车与李美珍驾驶的电动自行车发生碰撞，造成李美珍额部皮肤裂伤，伤后出现左
正文（节选）
福建省泉州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽05民终5866号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司仙游支公司，住所地莆田市仙游县鲤城街道公园路118号保险大楼。 负责人：林爱文，该公司总经理。 委托诉讼代理人：周扬烽，福建品义律师事务事务所律师。 委托诉讼代理人：方少秋，福建品义律师事务事务所实习律师。 被上诉人（原审原告）:李美珍，女，1949年5月24日出生，汉族……