机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽01民终2632号

公民的健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人健康权的，应按过错程度承担民事赔偿责任。本次事故经交警部门认定，赵岩负事故主要责任，石晓宇无责任，肇事车辆辽Ａ×××××在保险公司投保了交强险和商业第三者责任保险50万元，故保险公司应在保险限额内承担赔偿责任，即保险公司应在交强险赔偿限额内赔偿石晓宇医疗费10000元、护理费9779.68元、误工费23162.4元、交通费1000元、残疾赔偿金63640元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1800元、财产损失200元、辅助器具费1002.05元，合计115584.13元；在商业第三者责任保险赔偿限额内赔偿石晓宇医疗费73043.26元、住院伙食补助费5300元、营养费50元、财产损失800元，合计79193.26元。综上，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司于本判决生效后二十日内在交强险责任限额内赔偿石晓宇各项损失合计115584.13元；二、中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司于本判决生效后二十日内在商业第三者责任保险

公民的健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人健康权的，应按过错程度承担民事赔偿责任。本次事故经交警部门认定，赵岩负事故主要责任，石晓宇无责任，肇事车辆辽Ａ×××××在保险公司投保了交强险和商业第三者责任保险50万元，故保险公司应在保险限额内承担赔偿责任，即保险公司应在交强险赔偿限额内赔偿石晓宇医疗费10000元、护理费9779.68元、误工费23162.4元、交通费1000元、残疾赔偿金63640元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1800元、财产损失200元、辅助器具费1002.05元，合计115584.13元；在商业第三者责任保险赔偿限额内赔偿石晓宇医疗费73043.26元、住院伙食补助费

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终2632号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司，住所地沈阳市和平区云集街5甲3号。负责人：赵枫，系该公司经理。委托诉讼代理人：张欧,辽宁申扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：石晓宇，女，1997年10月25日出生，汉族，住沈阳市沈北新区。委托诉讼代理人：史书敬,辽宁君扬律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险……