机动车交通事故责任纠纷 （2015）并民终字第1812号

被告段建民驾驶的车牌号为晋A×××××的扬子牌轻型普通货车（车辆所有人为被告褚艳军）在被告中国人民财产保险股份有限公司娄烦支公司投保有交通事故第三者责任强制保险，对于因该次交通事故造成的原告段建民的全部损失首先应当由被告中国人民财产保险股份有限公司娄烦支公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，因被告段建民在本起交通事故中负主要责任，被告段建民系被告褚艳军的司机，故由被告褚艳军按主要责任的比例承担（本起事故中按70%计算）。关于原告诉请的各项损失：1、医药费。原告要求赔偿住院医药费11443.47元，有娄烦县人民医院医药费收据、住院费用总清单、住院病案予以证明，本院予以支持。2、护理费。原告要求护理费按一人护理，护理人每月工资3500元，护理了135天，护理费共计15750元。原告提供的护理人员的收入证明，不符合法律规定，本院不予认可。护理人员的收入本院参照2013年山西省城镇单位居民服务、修理和其他服务业从业人员在岗职工平均工资27476元予以计算；护理人员确定为1人；原告住院138天，护理期限为住院期间的138天，护理费共计27476（元）÷365（天）×13

被告段建民驾驶的车牌号为晋A×××××的扬子牌轻型普通货车（车辆所有人为被告褚艳军）在被告中国人民财产保险股份有限公司娄烦支公司投保有交通事故第三者责任强制保险，对于因该次交通事故造成的原告段建民的全部损失首先应当由被告中国人民财产保险股份有限公司娄烦支公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，因被告段建民在本起交通事故中负主要责任，被告段建民系被告褚艳军的司机，故由被告褚艳军按主要责任的比例承担（本起事故中按70%计算）。关于原告诉请的各项损失：1、医药费。原告要求赔偿住院医药费11443.47元，有娄烦县人民医院医药费收据、住院费用总清单、住院病案予以证明，本院予以支

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）并民终字第1812号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司娄烦支公司，住所地山西省娄烦县城南大街。法定代表人郝爱志，经理。委托代理人李晓蓉，山西泰一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王建强，男，汉族，山西省娄烦县人，住山西省娄烦县。委托代理人景江彬，山西新维宪（娄烦）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）段建民，男，汉族，山西省娄烦县村……