机动车交通事故责任纠纷 （2014）一中民一终字第770号

公民的身体健康权利应依法保护，原告因发生交通事故而致身体受伤，合理的损失应由赔偿义务人依法赔偿。天津市公安交通管理局西青支队杨柳青大队对此次事故的责任认定准确适当，双方当事人均无异议，原审法院予以确认。依照相关法律规定，被告平安保险德州支公司应在机动车交通事故责任强制保险限额内先行承担赔偿责任，不足部分，根据交通事故行为人在交通事故中的行为及过错程度，由被告徐波承担交通事故民事赔偿责任，徐波与徐圣海系父子关系，其同意共同承担民事赔偿责任，其他当事人均无异议，予以准许。原告主张医疗费35292.8元、住院伙食补助费900元，证据真实有效，被告均无异议，原审法院予以支持，其中被告垫付金额4500元应在赔偿款中予以扣除。原告主张营养费3000元，结合原告伤情，原审法院酌情支持60天的营养费共计1800元；原告主张误工费35840元，并提供连续建休时间证明，但就工资标准未能提供充足证据，原审法院按照上一年度天津市居民服务业28559元每年的标准支持原告误工费16659.4元；原告主张护理费10500元，证据不足，结合原告伤情，原审法院按照上一年度天津市居民服务业28559元每年的标准支持原告2

公民的身体健康权利应依法保护，原告因发生交通事故而致身体受伤，合理的损失应由赔偿义务人依法赔偿。天津市公安交通管理局西青支队杨柳青大队对此次事故的责任认定准确适当，双方当事人均无异议，原审法院予以确认。依照相关法律规定，被告平安保险德州支公司应在机动车交通事故责任强制保险限额内先行承担赔偿责任，不足部分，根据交通事故行为人在交通事故中的行为及过错程度，由被告徐波承担交通事故民事赔偿责任，徐波与徐圣海系父子关系，其同意共同承担民事赔偿责任，其他当事人均无异议，予以准许。原告主张医疗费35292.8元、住院伙食补助费900元，证据真实有效，被告均无异议，原审法院予以支持，其中被告垫付金额4500元

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）一中民一终字第770号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司德州中心支公司，住所地山东省德州市德城区北园路名苑高档社区营业楼B座。负责人王丹，总经理。委托代理人薛长松，天津天元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李芳田。委托代理人姜琳，天津致信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）徐波，农民。被上诉人（原审被告）徐圣海，农民。上诉人中国平安……