机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋07民终1388号

太谷县交警大队查明的事故事实属实，作出的责任认定并无不当，该院应予认定。田二牛的医疗费为11341元。营养费20元/天×90天＝1800元。伙食补助费50元/天×18天＝900元。以上共计14041元。由寿阳人寿财保在交强险限额内医疗费项赔付10000元。余款4041元按事故责任比例由寿阳人民财保负担。误工费114元/天×120天＝13680元。护理费114元/天×60天＝6840元。田二牛请求交通费320元，由于其提供的票据不规范，应根据实际情况适当赔偿300元。鉴定费1000元。以上共计21820元。由寿阳人寿财保在交强险伤残项赔付。财产损失2400元，寿阳人寿财保在交强险财产项赔付2000元。余款400元由寿阳人民财保赔付。尚慧垫付的9000元在保险公司赔付后由其领取。判决：（一）中国人民财产保险股份有限公司寿阳县营销服务部赔付田二牛交通事故损失33820元；（二）中国人民财产保险股份有限公司寿阳支公司赔付田二牛交通事故损失4441元；（三）驳回田二牛其他损失请求。上述应付款项被告于本判决生效后十日内履行。保险公司赔付后，由田二牛领取29261元，由尚慧领取9000元。本院二审期

太谷县交警大队查明的事故事实属实，作出的责任认定并无不当，该院应予认定。田二牛的医疗费为11341元。营养费20元/天×90天＝1800元。伙食补助费50元/天×18天＝900元。以上共计14041元。由寿阳人寿财保在交强险限额内医疗费项赔付10000元。余款4041元按事故责任比例由寿阳人民财保负担。误工费114元/天×120天＝13680元。护理费114元/天×60天＝6840元。田二牛请求交通费320元，由于其提供的票据不规范，应根据实际情况适当赔偿300元。鉴定费1000元。以上共计21820元。由寿阳人寿财保在交强险伤残项赔付。财产损失2400元，寿阳人寿财保在交强险财产项赔付200

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋07民终1388号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司寿阳县支公司，地址寿阳县朝阳街102号康源药业办公楼二层。负责人：高景中，该公司经理。委托诉讼代理人：李素琴，山西丰汇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：田二牛，男，1949年7月5日出生，汉族，初中文化，太谷县村民，住。被上诉人（原审被告）：尚慧，男，1982年3月23日出……