机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终1763号

公民的生命健康权受法律保护。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。因苏Ｂ×××××车辆在人保宜兴支公司投保了交强险及保险金额为1000000元商业三者险，王夏芬负事故的全部责任，对史志仙的损失，由人保宜兴支公司在交强险限额内先行赔偿，超出部分在商业三者险限额内赔偿。人保宜兴支公司主张医疗费应扣除10%的非医保用药由王夏芬承担，但在举证期限内未提供非医保用药的具体构成、数额及可替代药品清单，故不予采纳。关于误工费，史志仙提供了工商营业执照，证明其从事的职业为个体经营，故按照2014年度江苏省零售业在岗职工平均工资计算误工损失为14379元，符合相关规定，予以支持。关于史志仙的伤残等级，无锡中诚司法鉴定所按照司法鉴定程序对史志仙的伤情进行了鉴定，并在意见书中作了充分表述，最后依据《道路交通事故受伤人员伤残评定》的相关规定作出十级伤残等级的

公民的生命健康权受法律保护。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。因苏Ｂ×××××车辆在人保宜兴支公司投保了交强险及保险金额为1000000元商业三者险，王夏芬负事故的全部责任，对史志仙的损失，由人保宜兴支公司在交强险限额内先行赔偿，超出部分在商业三者险限额内赔偿。人保宜兴支公司主张医疗费应扣除10%的非医保用药由王夏芬承担，但在举证期限内未

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终1763号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司宜兴支公司，住所地宜兴市宜城街道人民北路62号。负责人：黄建新，该公司经理。委托诉讼代理人：王辉，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:史志仙，女，1964年8月12日生，，汉族，住宜兴市。委托诉讼代理人：孙曙亮，宜兴市民生法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：王……