机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂13民终278号

被告李文俊驾驶摩托车与被告杨明琴驾驶的无号牌两轮电动车相撞，造成原告受伤的交通事故。公安交警部门认定杨明琴负主责，李文俊负次责。被告李文俊虽对该责任认定提出异议，但没有提供证据否认交警部门所作出的认定，且未在法定期限内提出复议申请，故对该责任认定予以采信。原告虽是农业户口，但在随州市城市规划区内居住，并且土地已征收完，其赔偿标准应当按城镇居民计算。原告主张的赔偿精神损害抚慰金10000元偏高，根据其伤残程度及当地生活水准，酌定为6000元。交通费根据实际情况酌定为500元。依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十九条、第二十一条第一、二款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十五条第一款之规定，判决：一、被告杨明琴赔偿原告石宗英因本次交通事故形成的经济损失118440.24元（169200.34元×70%）；二、被告李文俊赔偿原告石宗英因本次交通事故形成的经济损失50760.10元（169200.34元×30%），扣减已垫付原告费用3000元后，

被告李文俊驾驶摩托车与被告杨明琴驾驶的无号牌两轮电动车相撞，造成原告受伤的交通事故。公安交警部门认定杨明琴负主责，李文俊负次责。被告李文俊虽对该责任认定提出异议，但没有提供证据否认交警部门所作出的认定，且未在法定期限内提出复议申请，故对该责任认定予以采信。原告虽是农业户口，但在随州市城市规划区内居住，并且土地已征收完，其赔偿标准应当按城镇居民计算。原告主张的赔偿精神损害抚慰金10000元偏高，根据其伤残程度及当地生活水准，酌定为6000元。交通费根据实际情况酌定为500元。依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人

湖北省随州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂13民终278号上诉人（原审原告）：石宗英，女，1955年10月1日出生，汉族，住随州市曾都区。委托诉讼代理人：马璐，湖北天赋律师事务所律师。上诉人（原审被告）：杨明琴，女，1961年8月10日出生，汉族，住随州市曾都区。被上诉人（原审被告）：李文俊，男，1985年6月29日出生，汉族，住随县。上诉人石宗英、杨明琴为与被上诉人李文俊机动车交通……