机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽10民终192号

生德元驾驶机动车采取措施不当，转弯车辆未让直行车辆发生交通事故，造成白宁死亡，侵害了白宁的生命权，生德元应当对白宁的法定继承人（即白巨财、夏桂英）承担赔偿责任。因该肇事车辆在中华联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司投保了交强险及商业第三者责任险（限额50万元含不计免赔），故中华联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司应在其保险责任范围内对白巨财、夏桂英的损失予以赔偿。因生德元及白宁在该事故中负同等责任，故对于白巨财、夏桂英的损失，超出交强险理赔限额的部分，应当在商业第三者责任险中按照责任比例予以赔偿。对于白巨财、夏桂英所诉称的误工费天数过长、人数过多，酌定按照2人、3天计算；对于白巨财、夏桂英所诉称的交通费，因其未提供证据予以证明，故酌定给付100.00元。对于白巨财、夏桂英所诉称的精神损失费，应按照4年标准计算。对于生德元辩称其与白巨财、夏桂英就精神抚慰金赔偿标准达成一致意见，因其约定在保险公司赔偿的各项损失外，另赔付精神抚慰金30，000.00元，该约定并未减轻保险公司的赔偿责任，故对此辩称，原审法院不予采纳；对于中华联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司辩称，死亡赔偿金、精神抚慰

生德元驾驶机动车采取措施不当，转弯车辆未让直行车辆发生交通事故，造成白宁死亡，侵害了白宁的生命权，生德元应当对白宁的法定继承人（即白巨财、夏桂英）承担赔偿责任。因该肇事车辆在中华联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司投保了交强险及商业第三者责任险（限额50万元含不计免赔），故中华联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司应在其保险责任范围内对白巨财、夏桂英的损失予以赔偿。因生德元及白宁在该事故中负同等责任，故对于白巨财、夏桂英的损失，超出交强险理赔限额的部分，应当在商业第三者责任险中按照责任比例予以赔偿。对于白巨财、夏桂英所诉称的误工费天数过长、人数过多，酌定按照2人、3天计算；对于白巨财、夏桂英

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽10民终192号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司，住所地辽阳市文圣区东逸家园A区网点69号。法定代表人：孙忠诚，该公司总经理。委托代理人：徐仁龙，该公司员工。被上诉人（原审原告）：白巨财，男，1964年5月9日出生，汉族，农民，住灯塔市西马峰镇后方干堡村***号。委托代理人：王宇鹏（白巨财亲属），男，1982年4……