服务合同纠纷 （2017）湘11民终293号

原告蒋戊蓉购买被告江永县姬丽雅美容院的消费卡，双方已形成服务合同关系。根据法律规定，因当事人一方侵权行为，侵害对方人生财产权益的，受损害方有权选择依照合同法要求其承担违约责任或者依照其他法律要求其承担侵权责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。故原告要求被告承担侵权责任，符合法律规定。蒋戊蓉所受的人身损害是由江永县姬丽雅美容院工作人员不当操作所致，江永县姬丽雅美容院承担侵权责任，被告周平花、江崇连作为实际合伙人承担连带责任。对原告主张的损失，依照法律、法规规定，结合当事人的意见确定为：1、医疗费4433.53元（不包括原告第一次住院时被告已支付的医疗费）；2、后续治疗费4000元；3、误工费8642元；4、护理费1710.8元[85.54元/天×（30天-10天）]；5、住院伙食补助费1500元（50元/天×30天）；6、交通费886元；7、食宿费213元；8、营养费500元；9、法医鉴定费1900元，合计23,785.33元，原告诉请的5000元精神损害抚慰金，因原告的伤系轻微伤且未构残，法院不予支持，原告消费卡里尚余的266元被告同意退还，该院

原告蒋戊蓉购买被告江永县姬丽雅美容院的消费卡，双方已形成服务合同关系。根据法律规定，因当事人一方侵权行为，侵害对方人生财产权益的，受损害方有权选择依照合同法要求其承担违约责任或者依照其他法律要求其承担侵权责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。故原告要求被告承担侵权责任，符合法律规定。蒋戊蓉所受的人身损害是由江永县姬丽雅美容院工作人员不当操作所致，江永县姬丽雅美容院承担侵权责任，被告周平花、江崇连作为实际合伙人承担连带责任。对原告主张的损失，依照法律、法规规定，结合当事人的意见确定为：1、医疗费4433.53元（不包括原告第一次住院时被告已支付的医疗费）；

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘11民终293号上诉人（原审被告）：江永县姬丽雅美容院。经营者：何海云。上诉人（原审被告）：周平花。上诉人（原审被告）：江崇连。三上诉人共同委托代理人:何吉成。被上诉人（原审原告）：蒋戊蓉。上诉人江永县姬丽雅美容院、周平花、江崇连因与被上诉人蒋戊蓉服务合同纠纷一案，不服湖南省江永县人民法院（2016）湘1125民初460号民事判决，向本院提起……