机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖08民终1221号

公民的生命权受法律保护。受害人汪国华、程东升因交通事故死亡，其法定继承人程某2、程某1应当依法获得赔偿。公安交警部门作出被告孙成兵负次要责任，受害人程升负主要责任、受害人汪国华无责任的交通事故认定应予采信。事故车辆皖Ｎ×××××（皖Ｎ×××××）号牌汽车列车在人民财产保险六安市分公司、人寿财产保险六安市中心支公司投保了交强险和商业第三者责任险。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按相关规定承担赔偿责任。人民财产保险六安市分公司、人寿财产保险六安市中心支公司辩称，事故车辆超载，商业险中应加扣10%的免赔率，因两保险公司未能在保险合同中以醒目字体作出明示，又未举证证明其履行提示和告知义务，故辩称意见不予支持。受害人程东升虽户籍登记为安徽农村居民，但在北京市昌平区连续居住、生活、工作一年以上，其死亡赔偿可以比照北京市城镇居民标准计算。在同起交通事故中受害人汪国华亦死亡，其死亡赔偿金也应比照北京市城镇居民标准计算，故两保险公司辩称二受害人的死亡赔偿金按照安徽农村居

公民的生命权受法律保护。受害人汪国华、程东升因交通事故死亡，其法定继承人程某2、程某1应当依法获得赔偿。公安交警部门作出被告孙成兵负次要责任，受害人程升负主要责任、受害人汪国华无责任的交通事故认定应予采信。事故车辆皖Ｎ×××××（皖Ｎ×××××）号牌汽车列车在人民财产保险六安市分公司、人寿财产保险六安市中心支公司投保了交强险和商业第三者责任险。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按相关规定承担赔偿责任。人民财产保险六安市分公司、人寿财产保险六安市中心支公司辩称，事

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖08民终1221号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司六安市分公司，住所地安徽省六安市拍路大圆盘。负责人：王安生，该公司总经理。委托诉讼代理人：匡光银，安徽皋兴律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司六安市中心支公司，住所地安徽省六安市经济技术开发区东城路南段六安市理会门窗公司综合楼一、四、五层。负责人：王……