民间借贷纠纷 （2014）商民一终字第28号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第二百零五条规定，借款人应当按照约定的期限支付利息。第二百零六条规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。本案中，被告向原告借款35000元，有合同为凭，事实清楚，权利义务关系明确，依法应予偿还，且借款期内应按双方约定的月利率1%支付利息，但双方约定的逾期违约金过高，依法应按不超过同期银行贷款利率的4倍支付违约金。依照《中华人民共和国合同法》第一百一十四条、第二百零五条、第二百零六条之规定，判决：被告张金林于本判决生效之日起10日内偿付原告借款35000元及其利息和违约金（利息按月利率1%，从2011年4月27日起计算至2011年7月26日止，违约金按中国人民银行公布的同期银行贷款利率的4倍，从2011年7月27日计算至履行完毕之日止）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费675元，财产保全费370元，共计1045元，由被告张金林负担。张金林不服原审判决，提起上诉称：一审法院将35000元认定为借款属于认定事实错误，该款是办理车辆入户的费用，应由被上诉人提供相
摘要
《中华人民共和国合同法》第二百零五条规定，借款人应当按照约定的期限支付利息。第二百零六条规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。本案中，被告向原告借款35000元，有合同为凭，事实清楚，权利义务关系明确，依法应予偿还，且借款期内应按双方约定的月利率1%支付利息，但双方约定的逾期违约金过高，依法应按不超过同期银行贷款利率的4倍支付违约金。依照《中华人民共和国合同法》第一百一十四条、第二百零五条、第二百零六条之规定，判决：被告张金林于本判决生效之日起10日内偿付原告借款35000元及其利息和违约金（利息按月利率1%，从2011年4月27日起计算至2011年7月26日止，违约金按中国人民银行公布的同
正文（节选）
上诉人张金林与被上诉人商丘市新凤翔汽车运输有限公司民间借贷纠纷一案河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（201４）商民一终字第28号上诉人（原审被告）张金林。委托代理人沙媛，河南弘勋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）商丘市新凤翔汽车运输有限公司，住所地商丘市睢阳区株江路与归德路交叉口东50米，组织机构代码67288372－３。法定代表人袁明星，该公司经理。委托代理人郭少将，系该公司职工。上……