企业租赁经营合同纠纷 （2016）湘04民终1709号

涉案合同名为租赁实为企业承包经营合同，故本案应系企业承包经营纠纷。本案争议焦点为：1、双方是否应当继续履行涉案合同；2、中石化衡阳分公司要求金塑公司赔偿191700元是否合法有据；3、金塑公司要求中石化衡阳分公司返还金杯加油站营业执照、危险品许可证、成品油经营许可证、税务登记证等全部证照及将证照重新办理登记在金塑公司名下并承担相应费用是否合法有据。原审评析如下：1、双方是否应当继续履行涉案合同。原审认为，涉案合同合法有效。因蒸水公司被注销，权利义务已由中石化衡阳分公司承受，金塑公司也表示认可，故涉案合同在金塑公司与中石化衡阳分公司之间具有法律约束力，双方均应诚信履行。金塑公司履行了交付金杯加油站的主要合同义务后，未经中石化衡阳分公司同意擅自于2016年1月29日强行拆除金杯加油站，违反合同约定，应承担相应的违约责任。涉案合同继续履行并不是金塑公司承担违约责任的唯一方式。本案中，金塑公司履行的是非金钱债务，金杯加油站被拆除后，该加油站是否重建以及何时重建均无法确定，涉案合同属事实上不能履行，故对中石化衡阳分公司要求继续履行涉案合同的请求不予支持，对金塑公司要求解除涉案合同的请求予以支持。

涉案合同名为租赁实为企业承包经营合同，故本案应系企业承包经营纠纷。本案争议焦点为：1、双方是否应当继续履行涉案合同；2、中石化衡阳分公司要求金塑公司赔偿191700元是否合法有据；3、金塑公司要求中石化衡阳分公司返还金杯加油站营业执照、危险品许可证、成品油经营许可证、税务登记证等全部证照及将证照重新办理登记在金塑公司名下并承担相应费用是否合法有据。原审评析如下：1、双方是否应当继续履行涉案合同。原审认为，涉案合同合法有效。因蒸水公司被注销，权利义务已由中石化衡阳分公司承受，金塑公司也表示认可，故涉案合同在金塑公司与中石化衡阳分公司之间具有法律约束力，双方均应诚信履行。金塑公司履行了交付金杯加油

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘04民终1709号上诉人（原审被告反诉原告）：中国石化销售有限公司湖南衡阳石油分公司，住所地衡阳市蒸湘区蒸湘南路29号。负责人：冯赛松，系该公司经理。委托诉讼代理人：刘雪银，女，1980年10月14日出生，住湖南省衡阳市蒸湘区。委托诉讼代理人：胡启明，湖南南舫律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）：衡阳金塑社区服务有限公司，住所地衡阳……