机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘12民终435号

本案的争议焦点为：“车载货物掉落造成的损失和费用免赔”的免责条款，上诉人是否尽到了明确说明及提示义务及上诉人是否应当在商业第三者责任保险范围内承担赔偿责任。上诉人中国平安财产保险股份有限公司常德中心支公司主张石磊的死亡系车载货物掉落所致，按照保险合同的约定车载货物掉落造成的任何损失和费用，保险人在商业第三者责任保险范围内不负赔偿责任，此类损失应属车载货物掉落责任险的赔偿范围，而投保人狮桥融资租赁（中国）有限公司未投保该险种，故上诉人不应在商业第三者责任保险范围内承担赔偿责任。被上诉人则辩称上诉人未就商业第三者责任保险中的免责条款进行明确说明及提示义务。本院认为，首先，虽然商业第三者责任保险条款第五条第（四）项约定“车载货物掉落、泄漏、腐蚀造成的任何损失和费用，保险人不负赔偿责任。”但根据《中华人民共和国保险法》第十七条“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形

本案的争议焦点为：“车载货物掉落造成的损失和费用免赔”的免责条款，上诉人是否尽到了明确说明及提示义务及上诉人是否应当在商业第三者责任保险范围内承担赔偿责任。上诉人中国平安财产保险股份有限公司常德中心支公司主张石磊的死亡系车载货物掉落所致，按照保险合同的约定车载货物掉落造成的任何损失和费用，保险人在商业第三者责任保险范围内不负赔偿责任，此类损失应属车载货物掉落责任险的赔偿范围，而投保人狮桥融资租赁（中国）有限公司未投保该险种，故上诉人不应在商业第三者责任保险范围内承担赔偿责任。被上诉人则辩称上诉人未就商业第三者责任保险中的免责条款进行明确说明及提示义务。本院认为，首先，虽然商业第三者责任保险条款

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘12民终435号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司常德中心支公司，住所地湖南省常德市武陵区城西办事处西园社区滨湖西路海关辅助楼。负责人谢前湘，系该公司总经理。委托代理人郭亚丹，湖南人和人律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张喜凤，系死者石磊之母。被上诉人（原审原告）向付儿，系死者石磊之妻。被上诉人（原审原告）石清清，系死者石磊之女……