机动车交通事故责任纠纷 （2014）宁民终字第1939号

公民的人身健康权受法律保护。本案中，交警七大队对本起交通事故发生的事实及责任作出的认定客观准确，且已经原审法院作出的（2013）栖刑初字第262号生效刑事判决所确认，武彪、蒙城县利超运输有限公司提供自行打印的武彪的违章记录不足以否定道路交通事故认定书的证据效力，故对交警七大队作出的道路交通事故认定书予以采信。武彪应按全部责任对王宏兰、谢作广、谢习东承担赔偿义务。根据法律规定，挂靠车辆发生交通事故的，应由被挂靠人与挂靠人承担连带赔偿责任，因此蒙城县利超运输有限公司作为被挂靠人，应当与武彪对王宏兰、谢作广、谢习东承担连带赔偿责任。因皖S×××××号车辆在中国人民财产保险股份有限公司亳州市分公司投保了交强险及不计免赔的第三者责任险（保险限额为300000元），王宏兰、谢作广、谢习东因本起交通事故所受损失，应先由中国人民财产保险股份有限公司亳州市分公司在上述保险限额内进行赔偿。王宏兰、谢作广、谢习东超出保险限额部分的损失，由武彪、蒙城县利超运输有限公司连带赔偿。中国人民财产保险股份有限公司亳州市分公司抗辩武彪交通违章记分已满12分，属

公民的人身健康权受法律保护。本案中，交警七大队对本起交通事故发生的事实及责任作出的认定客观准确，且已经原审法院作出的（2013）栖刑初字第262号生效刑事判决所确认，武彪、蒙城县利超运输有限公司提供自行打印的武彪的违章记录不足以否定道路交通事故认定书的证据效力，故对交警七大队作出的道路交通事故认定书予以采信。武彪应按全部责任对王宏兰、谢作广、谢习东承担赔偿义务。根据法律规定，挂靠车辆发生交通事故的，应由被挂靠人与挂靠人承担连带赔偿责任，因此蒙城县利超运输有限公司作为被挂靠人，应当与武彪对王宏兰、谢作广、谢习东承担连带赔偿责任。因皖S××××&ti

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第1939号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司亳州市分公司，住所地安徽省亳州市光明路8号。负责人张超，中国人民财产保险股份有限公司亳州市分公司总经理。委托代理人贾建国，安徽贾建国律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王宏兰，女，汉族，1936年2月19日生，无业。被上诉人（原审原告）谢作广，男，汉族，1965年3月10日生，工……