机动车交通事故责任纠纷 （2019）桂03民终2264号

公民享有生命健康权，国家实行机动车第三者责任强制保险即交强险制度。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按各自过错比例分担责任。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，应予支持。本案被告蒋世科驾驶私自套用被告罗春海所有车辆号牌的未依法投保交强险机动车发生交通事故并与被告张柏桥各负该事故同等责任；原告作为完全民事行为能力人而超员乘坐已满载货物的正三轮载货摩托车，尽管不负该交通事故责任，但对其损害后果的发生有过错，应承担本侵权之诉的相应过错责任。原告因该事故而造成的合法、合理损失，首先由被告蒋世科在交强险分项限额内予以赔偿，余额由原告自行承担10%，被告蒋世科、张柏桥各负责赔偿45%，其已垫付款予以扣减。根据《中华人民共和国侵权责任法》第五十条规定“当事人之间已经以买卖等方式转让并交付机动车但未办理所有权转移登记，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由受让人承担赔偿责任”，被告程好不承担对原告损失的赔偿责任；依照《最高人民法

公民享有生命健康权，国家实行机动车第三者责任强制保险即交强险制度。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按各自过错比例分担责任。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，应予支持。本案被告蒋世科驾驶私自套用被告罗春海所有车辆号牌的未依法投保交强险机动车发生交通事故并与被告张柏桥各负该事故同等责任；原告作为完全民事行为能力人而超员乘坐已满载货物的正三轮载货摩托车，尽管不负该交通事故责任，但对其损害后果的发生有过错，应承担本侵权之诉的相应过错责任。原告因该事故而造成的合法、合理损失，首先由被告蒋

广西壮族自治区桂林市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂03民终2264号 上诉人（原审原告）：闫新华，女，1951年10月29日出生，汉族，农民，住广西壮族自治区全州县。 委托诉讼代理人：蒋鑫，广西齐兴律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王忠文，广西齐兴律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：蒋世科，男，1963年8月9日出生，汉族，农民，住广西壮族自治区全州县。 委托诉讼代理人：唐中……